| 内容 | 台詞 |
| 通知 | そろそろ次の案内をするわよ。準備はいい? |
| 一回しか言わないから聞き逃さないで。 |
| 次の情報を調べてるから、少し待って。 |
| 助手って言うな! 次の案内、教えてあげないわよ。 |
| 方程式から、新しい情報を導き出したわ。聞くでしょ? |
| 目標まで5km | そうね…計算によれば、5キロメートル先… |
| 5キロメートル先。あんたは把握していないかもしれないけど… |
| 今のうちに言っておくわ。あと、5キロメートル先… |
| 橋田みたいにHENTAIなこと言わない! ほら。あと5キロメートル先… |
| 厨二病みたいな独り言言ってないで、5キロメートル進んだら… |
| 目標まで4km | 気長に行きましょう。あと、4キロメートル先… |
| 四次元に干渉できたら、距離もあっという間なのに…ふっ、4キロメートル先… |
| ナビより高度な仕事もできる! してあげないけど。あと、4キロメートル先… |
| 橋田がハッキングして得た情報よ。あと、4キロメートル先… |
| 地図も読めない男の人って…ふふっ。あと、4キロメートル先… |
| 目標まで3km | 素直に教えてくださいって言いなさいよねー。あと3キロメートル先… |
| あと3キロメートル先、近いようで遠いけど… |
| 仕方なくナビしてやってるんだからな? ほら。3キロメートル先… |
| 私はナビであって助手じゃない! いいわね? あと3キロメートル先… |
| 道案内もだいぶ慣れてきたわ。もう3キロメートル先… |
| 目標まで2km | 方程式に当てはめると、あと2キロメートル先… |
| いい? よく聞いて。あと2キロメートル先… |
| 本当に到着する気あるの? あと2キロメートル先… |
| 世界線を越えるなら、このまま2キロメートル先… |
| ふむん。この法則性が当てはまるのね。あと2キロメートル先… |
| 目標まで1km | 今日は誰かと待ち合わせか何か? 大体、1キロメートル先… |
| ふぇっ!? 違う! ナビを忘れてたわけじゃないから! あぁ、あと1キロメートル先… |
| ちょっ、よそ見してるんじゃないわよ! あと1キロメートル先… |
| 焦らないで。落ち着いて聞いて。ここから1キロメートル先… |
| 興味深いわね。1キロメートル、このまま進むと… |
| 目標まで900m | 1キロメートルを切ってる。あと、900メートル先… |
| 大事なことだから教えるけど。あと、900メートル先… |
| 人を思い通りにナビするのも悪くないわね。だいたい、900メートル先… |
| あまり急ぐとタイーホされるわよ。あっ…あと、900メートル進むと… |
| 慎重に計算していきましょう。えっと、ここから900メートル先… |
| 目標まで800m | これは、すごい情報よ! あと800メートル先… |
| そうね。あんたにも分かるように言うと、あと800メートル先… |
| この道、まゆりと一緒に来たことがある、かも… あと、800メートル先… |
| これって珍しいの? だって、だいたい、800メートル先… |
| 喉が渇いたわね… あ、ごめん、我慢するわ。あと、800メートル先… |
| 目標まで700m | 資料によれば、だいたい、700メートル先… |
| あと700メートルで、って…ねらーって言うな! とにかく… |
| あんた、私に頼りすぎじゃない? まったく…あと、700メートル先… |
| しょうがないわねぇ、最後まで面倒見てあげるわよ。700メートル先… |
| 私の目はごまかせない。あと700メートル先… |
| 目標まで600m | なによ、私のナビが信じられないの!? とにかく! 600メートル先… |
| この道のことは私が一番よく分かってる。あと、600メートル先… |
| ねえ、もう知ってたりする? およそ600メートル先… |
| タイムリープしてきた、わけじゃないよね? あと、600メートル先… |
| この情報は、面白いわね。だって、だいたい600メートル先… |
| 目標まで500m | ダメだこいつ、早くなんとかしないと…およそ、500メートル先… |
| キョロキョロしないで! あと500メートル先… |
| 私の言う通りにして。データによると、500メートル先… |
| 慎重に。焦らず進みましょう。あと、500メートル先… |
| そんな、嘘! あと、500メートル先… |
| 目標まで400m | いろいろなことがあったけれど、400メートル進んだら… |
| もうこんなところまで…早いものね。だいたい、400メートル先… |
| 400メートル先。そこに、この世界線の答えがある。つまり… |
| 着いたら、プリンでも食べましょう。あと、400メートル先… |
| 油断は禁物よ。あと、400メートル先… |
| 目標まで300m | もう少しゆっくり進んでみたら? ここから、300メートル先… |
| この先に求めるものがあるはずよ。あと、300メートル先… |
| 世界線、変わってないわよね? あと、300メートル先… |
| これはまさか、Dメール!? だって、300メートル先… |
| ずっと前から知ってたような気がするの。ここから、300メートル先… |
| 目標まで200m | 私の言葉に間違いはないわ。あと、200メートル先… |
| ええ、今はただ進み続けて。あと、200メートル先… |
| ん? なんぞこれ。とりあえず、200メートル先… |
| 私がナビしてやってるんだから、諦めたりしないでよ? 200メートル先… |
| デジャヴかしら、この風景、どこかで…えっと、200メートル先… |
| 目標まで100m | 走ればすぐの距離。あと、100メートル先… |
| 目視でも確認できそうなものだけど、ここから、100メートル先… |
| この距離でもまだ案内は必要? まったく…あと、100メートル先… |
| 失敗しても私はタイムリープしないから。あと、100メートル先… |
| 答えは見えたようなものでしょ? この先、100メートル進んだら… |
| 目標まで間近 | あと少し、あと少しで |
| もうすぐ |
| ほんの少しで |
| もうすぐそこ |
| すぐそば |
| 目標まで50m | 準備して。50メートル先… |
| 私の研究によれば、50メートル先… |
| 瞬きしないで見てなさいよ? あと、50メートル先… |
| 目指す場所はすぐそこ。50メートル先… |
| 順調よ。50メートル先… |
| 想定外 | ぬなっ!? |
| きゃあっ! |
| ちょっ |
| なにおう!? |
| こっ、このっ! |
| 直進@ | 一路 |
| ストレート |
| 曲がらない |
| 直進 |
| まっすぐ |
| このまままっすぐよ。 |
| 限りなくまっすぐに近いわ。 |
| はいはい、直進直進。 |
| まっすぐでいいわよ。 |
| 曲がったりしないで。 |
| ― | 高速道路 |
| 高速道路 入口 | 入口よ |
| はい、ここが入口。 |
| 入口よ、分かる? |
| あそこから入れるみたい |
| 世界線が変わる入口 |
| 高速道路 出口 | あそこから出られるわ。 |
| どう見ても出口です。本当にありがとうございました。 |
| 世界線を移動できる出口。 |
| 入口じゃなくて、出口よ。 |
| 出口よ。把握した? |
| 経由地 | 単なる通過点。 |
| ひとまずチェックポイント。 |
| データ上、ここは経由する地点。 |
| 道中のチェックポイント。 |
| ただ過ぎていく場所。 |
| 目標近くに到着 | のそばに着いたみたいね。 |
| 周辺よ。私のナビに感謝しなさい。 |
| の近くね。あんた、少しは頑張ったじゃない。 |
| の近くに到着したわ。ここからね。 |
| がこの近くにあるわ。私の手元の資料とも一致する。 |
| 汎用 台詞末尾 | だからな! |
| ですから。 |
| なんですって。 |
| なのだぜ。 |
| みたい。 |
| 右方向@ | ここから見て、右の方向。 |
| 二拓から選ぶのなら、右方向。 |
| 疑う余地もなく右。 |
| ライト。つまり、右方向。 |
| 消去法で右。 |
| 左方向@ | 右じゃない、つまり左。 |
| 迷うことなく左方向。 |
| 英語ならレフト。日本語なら左。 |
| ここは左。 |
| 当たり前のように左方向。 |
| 右方向A | ここは右方向を選びましょう。 |
| そう、右に決めた。 |
| うん、右ね。 |
| 右方向にすれば、まず間違いないわ。 |
| 右よ。確率論で言えばね。 |
| 左方向A | 左に進んで。聞いてるの? |
| 左方向以外は、不正解よ。 |
| いいから、左方向よ。 |
| 左よ。あんたの気まぐれにはつきあわないから。 |
| ちょっ、だから左だってば! |
| 右斜め | 斜め右方向よ。 |
| 斜め右方向。斜めっていうのがポイントね。 |
| 右方向に…っ、待って! 正確には、斜め右方向みたい。 |
| な、斜め右方向よ。分かったら早く進む! |
| 向こうのほうでいいみたい。ほら、斜め右の方向。 |
| 左斜め | 斜め左だからな? |
| 斜め左方向にしか選択肢は無いわ。 |
| 斜め左方向にしましょう。 |
| 斜め左方向。 |
| 斜め左方向だって、何度も言ってるでしょ。 |
| 手前 斜め右 | 斜め右手前方向みたい…なんだかしっくりこないけれど。 |
| 斜め右手前方向が正解よ。 |
| 斜め右手前? 私の思い過ごしだったの? |
| 斜め右手前だから。ガセ情報に踊らされないように。 |
| 斜め右手前…んー、まどろっこしいわね…とにかく、右の手前側! |
| 手前 斜め左 | 斜め左手前ですね。分かります。 |
| 斜め手前左方向よ。 |
| 斜め左、手前なわけだが… |
| 手前側で、左方向で、斜め、ん〜…つまり、斜め左手前方向なのよ! |
| 斜め左手前、って答えるしかないの… |
| ― | 有料道路 |
| 分岐 |
| ナビ開始 | 私にナビを頼むなんて、いったいどういうつもり? |
| そこまで言うなら案内してやってもいい。別にあんたのためじゃないからね。 |
| 道案内には論理的な思考が必要よ。そういう意味じゃ、私はうってつけね。 |
| 助手の次はナビになれと? はいはい、わかったわよ。ったく… |
| 道案内なんて、タイムマシンを作るよりは簡単ね。 |
| 到着A | もうすぐ到着よ。これは私のナビのおかげね。 |
| この周辺、みたいね。ここまでお疲れさま。 |
| ここがゴールの…終着地点の近くかしら。 |
| ふう…もうすぐ到着ね。ナビをした甲斐があったわ。 |
| 終わりが近づいているのね…べっ、別に寂しくなんか、ないからな! |
| 終了 | あっという間だったわね。 |
| 私がいないと、なーんにも出来ないんだから。 |
| ナビしてあげたんだから、感謝しなさいよ。 |
| たまになら、また案内してやっても、いい…あくまで、たまになんだからね! |
| 証明終了。次の問題も期待してるわ。じゃあね。 |
| 汎用 接続詞@ | 続けて |
| もう一つ |
| 追加で |
| さらに |
| コンティニュー |
| 交通規制 | 私のナビよりも、交通規制を優先しなさいよ? |
| 交通規制には臨機応変に対応! これ基本だから。 |
| 冷静でいないと、急な交通規制に対応できないわよ。 |
| 交通規制を破りでもしたら、本当に許さないからな! |
| 研究も大事だけど、定められた交通規制を守ることも大事。 |
| 交差点 | 交差点 |
| 交差点を、 |
| 右折 | おとなしく右折。 |
| 右に曲がればいい。 |
| シンプルに右折。 |
| えっと、右折。 |
| 右、ね。 |
| 左折 | おとなしく左折。 |
| 左に進路変更。 |
| さっさと左折。 |
| 左折して。いいから。 |
| 左に曲がる。 |
| パーキングエリア | パーキングエリアが |
| 汎用 接続詞A | それだけじゃなく、 |
| 他にもいろいろ |
| さらに、 |
| 駄目押しで、 |
| あとは、 |
| 注意喚起 | 足元をすくわれないように気をつけなさい。 |
| 注意力散漫よ。もっと集中して。 |
| 何が起きるか分からないから、注意して。 |
| どこを見てるのよ! よそ見してると危ないでしょうが。 |
| 非論理的だけど…胸騒ぎがするの。慎重に行きましょう。 |
| ― | 料金所が |
| 周囲の情報 | 付近に |
| の近くに |
| のあたりに |
| のすぐそばに |
| の周辺に |
| ルートを外れる | ちょ、ルートを外れてるわよ!? |
| はあ…道、間違ってるじゃない。ぼーっとしすぎよ。 |
| あっ、ちょっと! どこに向かってるのよ! |
| 私のナビちゃんと聞いてたの? リーディング・シュタイナーでも発動したわけ? |
| せっかくナビしてるんだから間違えないで。 |
| 目印の情報 台詞末尾 | あるみたいね。 |
| あるのよ。 |
| あるみたいだが。 |
| あうという話よ。 |
| あるに決まってるじゃない! |
| 休息 | お疲れさま。まあ、あんたにしてはよくやったほうなんじゃない? |
| 労いの言葉が欲しいのね。だが断る。 |
| お疲れ様ー。どこかで一休みしたいし…あ、フェイリスさんのお店に行ってみる? |
| お疲れ様。今回は認めてやってもいい。次も頑張りなさい。 |
| いい旅だったんじゃないかしら。私も…まあまあ楽しめたしね。 |
| 先方の情報 | ここから先、 |
| もう少し行ったら、 |
| ちょっと先、 |
| 前方、 |
| あのあたり |
| 左側 | こちらから見て左側。 |
| とにかく左。 |
| えっと…左側。 |
| うん。左側。 |
| どうしても左側。 |
| 右側 | どちらか選ぶなら、右側。 |
| 強いて言うならば、右? |
| あえて右。 |
| 何よもう、右! |
| どう考えたって右側。 |
| ― | トンネルが |
| 位置情報更新 | GPSの信号を…うん。受信してるわ。 |
| ちゃんとGPS信号を受信できてるみたいね。安心した。 |
| GPS信号なら、もう受信できているわよ? |
| そう言われると思って、GPS信号、受信しておいたわ。 |
| GPS信号は受信できてる。情報は受け取れないと意味が無いわ。 |
| 位置情報更新失敗 | うーん…GPS信号をロストしたみたいね。 |
| GPS信号ロスト…私が手を加えて、受信範囲を広げようかしら。 |
| なっ、GPS信号ロスト!? もう、こんな時に! |
| GPS信号ロスト!? あんた、変なとこいじってないでしょうね? |
| 信号をロストした? ふぅ、誰かさんなら、機関の妨害だー、とか言いそうね。 |
| 合流地点 | 合流があるわね。 |
| 合流よ。気をつけて。 |
| 道が一つになるわ。 |
| 合流ね。 |
| 合流するわ。注意して。 |
| 歩行者向け情報 | 階段を |
| 歩道を |
| エレベーターを |
| エスカレーターを |
| 横断歩道を |
| ― | 道路を |
| 敷地内道路を |
| 右方向B | 右の方向に |
| 私たちから見て、右手側のほうへ。 |
| 鋭角に…とはいかないまでも、右方向に。 |
| どっちにって、それは…右に。 |
| 右って言ったら右に。 |
| 左方向B | 右、あ、じゃなかった! 左に。 |
| 左方向に。 |
| 左手の方向へ。 |
| 結論から言えば、左方向に。 |
| 答えは左。 |
| 手前 | こちら側に |
| あなた側のすぐそこに |
| 手前側に |
| 奥のほうじゃなく、手前。 |
| 私たち寄りに |
| 直進A | ひたすら直線 |
| 素直にまっすぐ |
| ぶれないストレート |
| 果てしない直線上 |
| 一直線 |
| 上り | さあ、上りましょう。 |
| 上って。間違いないから。 |
| 上ってしまえば同じことよ。 |
| 上るみたい。 |
| 上に目指すしかないのよ。 |
| 下り | 下ってしまえばいいの。 |
| ほら、つべこべ言わず、下る。 |
| 下に進むのが正解よ。 |
| どうするのって、ただ下るだけよ。 |
| どう見ても下るしかないでしょ。 |
| 横断 | 渡るべきよ。でしょ? |
| 渡らないというのはあり得ないわね。 |
| もうこうなったら、渡りましょう。 |
| 逃げても仕方ないから、渡るわ。 |
| 渡るって決めたんだから、渡るのよ。 |
| 前進 | 前に進む、それしかないの。 |
| いいから進みなさいよ。 |
| 慎重に、確実に進むしかない。 |
| 尻込みせず、進みましょ。 |
| ちょ、何言ってんのよ! いいから進め! |
| 通行規制 | 科学に挑戦はつきものだけど、通行規制には挑むべきじゃない。 |
| 通行規制には気をつけておかないと、痛い目を見るわ。 |
| 通行規制に逆らうなんて馬鹿げてる。厨二病乙。 |
| 通行規制よ。素直に従いなさい。タイーホされる前にね。 |
| 通行規制には注意して。タイムロスすることになる。 |
| ― | あと、助手じゃない! |
| クリスティーナでもないから! |
| ナビをしてると、喉が渇くわね… |
| どう? 様になってる? |
| ナビをしていると、興味深いことと出会えるのね。 |
| べ、別に@ちゃんを見てたわけじゃないからな! |
| 改めて道を注視するのも、悪くないかも。 |
| そういえば、今はどの世界線にいるのかしら? |
| 厨二病も大概にしておきなさい。 |
| な、何よ! 何か文句でもあるの? |
| 少し、休憩したい…とも言ってられないか。 |
| ねえちょっと! ちゃんと聞いてる? |
| ところでこの車、タイムマシンだとか言い出さないでよ? |
| 私は真面目にナビしてるだけなんだからな。 |
| 調子に乗ってると、海馬に電極ぶっ刺すわよ。 |
| 道案内より、研究に打ち込んでるほうがずっと気楽だわ。 |
| ちゃんと伝えたんだから、忘れないで。 |
| ラボに用事があるから、帰りに寄ってくれない? |
| 何か言いたげね…なんなら聞いてあげるけど? |
| ちょ、少しは真面目に…! |
| う、うるさい! さっさと行くわよ! |
| 少しは感謝してくれてもいいんじゃない? |
| セレセブって言うな! だいたい私は17歳じゃないし! |
| だから私は助手ではないと何度も…! |
| 言い訳は見苦しいわよ。とりあえず言う通りにして! |
| 環状交差点があるわね。 |
| Uターン | Uターンしなさい。Dメールに頼ることになる前に。 |
| Uターンしたほうがいいみたい。 |
| Uターンすべきよ。それともタイムリープしたいの? |
| この場合の最適解は、Uターンよ。 |
| ほーら、さっさと引き返しなさいって。 |
| 経由地 周辺 | もう経由地周辺に到着ね。ふう…とりあえず一安心。 |
| このあたりが経由地みたい。 |
| 経由地周辺に到着。通過点に過ぎないけれど、一休みする? |
| ようやくチェックポイントね…まだ終わりじゃないわよ? |
| よし、経由地到着っと。私のナビ、なかなか様になってたでしょ? |
| 5km以上 直進 | 少なくとも、5キロ以上は道なりに進みましょう。 |
| 5キロ以上道なりが続くみたい。ただし、油断は禁物よ。 |
| このまま進み続けて。そうね、だいたい5キロ以上は続くかしら。 |
| 5キロ以上道なりよ。退屈なら、素数でも数えれば? |
| 5キロ以上は道なりだけど、根気よく進むこと。 |
| 新しいルート | そうね…論理的に考えて、新しいルートを提案するわ。 |
| 別のルートを用意したから、それで行きましょう。 |
| 今度のルートは、より最適なほうを選んだつもりよ。異論ある? |
| フェイリスさんに教わったルートに切り替えるわ。ついてきて。 |
| 前のルートより難しくなるけれど…あんたなら、余裕でしょ? ふふっ。 |
| ルート修正 | あ、待って。すぐに新しいルートを選び直すから。 |
| 今からオートリルートを始めるわ。 |
| 私のナビが不満? はいはい、とりあえず代案は探すわよ。 |
| 新しいルートを探すなんて、タイムリープマシンを作るよりは簡単。 |
| 今よりいい道を見つけてあげるわよ、急かさないで。 |
| 急加速 | もっとゆっくり行きましょうよ。 |
| ちょっ、急ぎすぎるなと言っとろうが! |
| 何を慌ててる? 目的地は逃げないわよ。 |
| そんなに急いでもいいことなんて無いと思うけど? |
| 急ぐと危ないから、もっと落ち着きなさい。 |