RWBY × BLAZBLUE CROSS TAG BATTLE 台詞集

※台詞には全て声が吹き込まれている。
※名前の文字色は『戦闘終了の時における名前表記の下線部（？）の色』に対応。
作品ごとに異なる配色と考えてもらえれば大体合ってる。

掛け合い

ルビー

	戦闘開始		戦闘勝利		戦闘終了
アイギス	ルビー	ウソぉ、すごい武器がいっぱい！　ありえなーい！	ルビー	私達の勝ちぃ！　イェーイ！	ルビー	戦いも終わったことだしぃ～…… ねぇ､アイギス～持ってる武器全部見せ合いっこしよ～｡見るだけ！　見るだけだから！！
アイギス	アイギス	そんなに目を輝かせられると、少々恥ずかしいですね。	アイギス	ふふ。マジ余裕、であります。	アイギス	危険な執着と雰囲気を確認｡迅速にこの場から撤退します！

足立	ルビー	正義とは甘く！	ルビー	いよし！　正義は勝ぁつ！	ルビー	この世の悪は絶対許さないっ！私の正義と､クレセント･ローズがある限り！
	足立	そして時には辛く	足立	無様に這いつくばってなよ……それが敗者ってもんさ	足立	はは､そいつは結構｡耳が痛いことこの上無いね｡
	ルビー	コクがあってクセになるぅ！
	足立	いえーい

Es	Es	貴女もまた、『蒼』を求めているのですか？	ルビー	お願い！　ちょっとだけでいいから、その剣見せて！	ルビー	私とクレセント･ローズは一心同体！武器は体の一部！　無くてはならないものだよ！貴女の剣もそうじゃないの？
Es	ルビー	うーん…… どっちかって言うと、その剣のほうが気になるかなぁ。	Es	ダメ、です。	Es	体の一部……無くてはならないもの……プリン？

ゴルドー	ゴルドー	我が魔鎌は魂を刈り取り――	ルビー	フー！　楽しーい♪	ルビー	鎌を武器にしている人に会うなんて久しぶり｡というかクロウおじさん以外知らないかも？おじさんやるね！　私も負けてられないや｡
	ルビー	――私のクレセント・ローズは、勝利を掴み取る！	ゴルドー	やんちゃなこった。	ゴルドー	やれやれ､俺もおじさんと呼ばれるようになっちまった｡ ……そんなに老けて見えるのか｡参ったね､どうも｡
	ゴルドー	さて、楽しいパーティーの始まりだ。

スサノオ	ルビー	ワァオ！　ジャパニーズヨロイ！　はちゃめちゃクール！	スサノオ	仰げ、この絶対なる神器を……！	ルビー	このヨロイ､パワーもスゴいけどデザインも凝ってるね！尻尾も髪の毛も本物みたいで超クール！　やっぱり私も着てみたーい！
	テルミ	喚くんじゃねぇよ小娘がぁ	ルビー	いいなぁ！　私も着てみたいなぁ！	スサノオ	ほう､然らば纏って見せろ｡幽世の果て無き怨嗟―― 其の渦中に心骨を委ねる覚悟が有るの成らばな……！
	スサノオ	此れは　神の器だ……！

ニオ	ルビー	貴女にも見せてあげる　私とクレセント・ローズの力を！	ルビー	これで解ったでしょ？　正義は勝つんだよ！	ルビー	これだけは覚えておいて｡どんな悪にも敵にも､私は敗けない｡私が――チームＲＷＢＹが貴方達を止める､何があったって！
ニオ	ニオ	…………（溜息）	ニオ	…………（溜息）	ニオ	…………

はぁと	ルビー	ねぇねぇ　何か武器はないの？	ルビー	これが私とクレセント・ローズと――	ルビー	私とクレセント･ローズは一心同体！　ローズの花言葉は『愛』！これは私にも『愛』があるってことだよね？
	はぁと	「愛の鉄拳ぱんち」だよ！	はぁと	――『愛』の力だよ！	はぁと	うん！　ルビーさんからもその子からも『愛』をいっぱい感じるよ！
	ルビー	ワァオ！　素敵な武器だね

ハイド	ハイド	怖いなら後ろで見ててもいいんだぜ？	ルビー	あれ？　もう終わり？やっと楽しくなってきたのに、残念。	ハイド	この場所でも虚ろの夜でも戦いは起きちまう｡ルビー､悪いな｡力を貸してくれ｡どうにも俺は戦う運命から逃れられないみてぇだ｡
	ルビー	ハイドこそ、私に手柄取られるの怖いんなら、戦わなくてもいいんだよ？	ハイド	理解しな。てめぇらはとっくにツキに見放されてんだよ。	ルビー	うん､オッケー！ハンターを目指す者として困った人を助けるのは当然だしね！それに……私ちょっと楽しくなってきちゃった｡てへっ♪
	ハイド	上等だ、足引っ張るんじゃねぇぞ！

バティスタ	ルビー	うわぁ、あなたの背中の羽どうなってるの？	バティスタ	戦闘データの解析を開始。	ルビー	誰よりも速く､自由自在に駆ける――これが私のセンブランス｡どう？　すごいでしょ！
バティスタ	バティスタ	現在戦闘行動中。あなたの質問は、今の状況に適していない。	ルビー	もー、話を聞いてよ！	バティスタ	センブランス､オーラ――対価に比べ得られる現象が強大｡貴方達は危険因子の可能性ありと判断します｡我等はまだ知らねばならぬことが多く在るようだ｡

ブレイク	ルビー	ブレイク、楽しくなってきたね！	ルビー	やったー！作戦通り！	ブレイク	チームＲＷＢＹの一員として情けない姿は見せられないの｡チームメイトのためにも､私のためにも｡
ブレイク	ブレイク	退屈はしなそうだけど、勝つのは私たち。	ブレイク	作戦なんて聞いてないけど。	ルビー	もうブレイク！　ダメダメ､もっとテンション上げていこう！今を楽しまなくっちゃ！

マイ	ルビー	ワァオ！　あなたランサーだったんだ。ねぇねぇ、その槍もっとよく見せて！	-未確認-		-未確認-
マイ	マイ	えぇっ、このタイミングで!?	-未確認-		-未確認-

ヤン	ヤン	どう、ルビー？　楽しめそう？	ヤン	余裕の大勝利ぃ、フー！	ルビー	へっへーん！　私とお姉ちゃんが組めば無敵なのだー！次はワイス達も誘ってチームで戦う？
ヤン	ルビー	もっちろん！　お姉ちゃんと一緒だしね！	ルビー	イエーイ！	ヤン	それ超絶イケてる！よっし！　それじゃー！　ワイス達のところへレッツゴー！

悠	ルビー	ワーオ！鳴上くん、今回の相手、なんか強そうじゃない？	悠	俺達の……勝ちだ！	ルビー	フゥ～♪　鳴上君かっこいい～♪ さっすが番長さん！
悠	悠	心配ない。センブランスとペルソナの力を合わせれば、敵はないさ。	ルビー	ふっふっふーん。またいつでも来てね！待ってるよー！	悠	(……いつの間にか番長という呼び名が浸透している。マヨナカテレビの影響だろうか……)

ユズリハ	ルビー	聞いたことがある。あなたみたいな人…… サ、サムライ！	ルビー	スピードには自信あるんだ。悪くはないでしょ？	ユズリハ	遠からん者は音にも聞け､近くば寄って目にも見よ！我が居合の技｡我が愛刀あやめちゃんの切れ味を～！ ……って､ちょっとサービスが過ぎたかな？
ユズリハ	ユズリハ	あぁ……侍じゃなくってモリビト、なんだけどなぁ…… まいっか。	ユズリハ	上出来上出来、お陰で楽させてもらっちゃった！	ルビー	すごい｡これが東洋の神秘…… 帰ったらみんなに教えてあげよう！ＳＡＭＵＲＡＩは本当に居たんだ！

雪泉	ルビー	ワーオ！　キモノ！　センス！　貴女ゲイシャ！？	-未確認-		ルビー	まさか本物のニンジャと一緒に戦えるなんて､夢みたい！ねぇねぇ､もっとイロイロ見せて！　何だったら私と戦ってみない！？
	雪泉	いいえ　忍です			雪泉	こ､光栄なお話ですが､明け広げに曝すのは少々憚れますね…… 忍ですので｡
	ルビー	どっちにしても超クーール！

ラグナ	ルビー	ワーオ！　その武器かっこいい！ねえねえ！　見せて見せて！	ルビー	すっごいパワー……やっぱりいいなぁ、あの子。	ルビー	あー､その子やっぱり変形するんだね！　しかもクレセント･ローズとお揃いのフォルム！　ねぇねぇ､他にはどんなギミックがあるの？重さは？　材質は？　てゆーかちょっとだけ持たせてー！
ラグナ	ラグナ	後にしやがれ！　いいから離・れ・ろっての！	ラグナ	言っとくが、やらねぇからな。	ラグナ	あぁうざってぇ！　ちったぁ黙れねぇのかテメェは！

ラビリス	ラビリス	ウチの武器もやけど、ルビーちゃんの武器もエラい大きいなぁ。	ラビリス	ウチはもう、仲間を傷つけさせたりせえへん！	ラビリス	流石はチームRWBYのリーダーさんやな｡実力はもちろんやけどなんや楽しそうに戦うなぁ｡ウチもそのくらい余裕もてるようにならんと｡
ラビリス	ルビー	この子は大きさだけじゃないんだよ？　見ててよ！	ルビー	ラビリスかっこいいー！	ルビー	戦いは人間関係や余計なことを考えなくていいからね｡単純明快！シンプルイズベスト！あー､楽しかった♪

レイチェル	ルビー	イエーイ！　チーム・ローズ参上！	ルビー	イエス！　チーム・ローズ圧勝！	ルビー	そう言えば､貴女は武器を使わないの？今のままでも十分スゴいけどさ｡
レイチェル	レイチェル	甘く見るとチクリといくわよ。	レイチェル	チクリ程度じゃすまなかったわね。	レイチェル	必要無いわ｡『気品と誇り』､それだけで十分よ｡

ワイス	ワイス	ルビー、私たちの出番みたいですわよ。	ルビー	私たち……チームＲＷＢＹ！	ルビー	えっへん！　わが軍に敵なーし！さあ､ワイス！　次の相手に突撃だー！
ワイス	ルビー	そうだね。行こう！	ワイス	今は二人だけですけどね。	ワイス	やれやれですわ｡すぐ調子に乗るんですから｡私でなければ愛想尽かされるところですわよ｡
	戦闘開始		戦闘勝利		戦闘終了

ワイス

	戦闘開始		戦闘勝利		戦闘終了
Es	-未確認-		-未確認-		-未確認-

エリザベス	ワイス	敗けられません　シュニー家の誇りに懸けて……！	エリザベス	バストアウト。ご破算でございます。	エリザベス	力を形作る矜持､その基盤たる血統｡過去より現在､現在より未来へと続く繋がり｡それが､貴方様の『絆』の在り方なのですね｡
エリザベス	エリザベス	ノーモアベット　ショーダウンと参ります。	ワイス	いかが？　いい教訓になりまして？	ワイス	ええ､それ故に私は進み続けます｡受け継いだ誇りに恥じぬよう､さらなる高みへと｡

オリエ	オリエ	ワイス、私たちをご指名みたいよ。	ワイス	勝利の秘訣は――	ワイス	常に目指すは最高の自分｡私は貴方の最高のパートナーでありたいものですわね｡
オリエ	ワイス	光栄なことですわ。丁重におもてなししてさしあげましょう。	オリエ	――正義と、高潔さと、チームワーク！ ……かな？	オリエ	フフッ､素敵な言葉ね｡私も時間の許す限りは貴方の良きパートナーであると誓いましょう｡

クマ	ワイス	私の指示通りに　いいですわね？	ワイス	ふふっ　作戦通りですわ	クマ	あっという間に終わっちゃったクマ～！流石､アイスクイーンの名はダテじゃないクマね！
クマ	クマ	アイスクイーンにお任せしちゃうクマ～！	クマ	ワイスチャンの指揮に痺れちゃうクマ……☆	ワイス	その名前は返上させていただきますわ｡全く……ほら､次に行きますわよ！

直斗	直斗	なるほど……あなたが噂のアイスクイーンですか。	ワイス	ワイス・シュニー。あなたたちを倒した者の名前ですわ。覚えておいてちょうだい。	ワイス	探偵さん｡次はどういった作戦で行きましょうか｡あなたにならチームの参謀をお任せできますわ｡
直斗	ワイス	ちょっと！　何故皆その名で呼びますの！？	直斗	あぁ……意外と繊細な方なんですね。	直斗	フフ､光栄です｡ワイスさんの期待を裏切らないように､次の戦いも気を抜けませんね｡

ナイン	-未確認-		-未確認-		-未確認-

ニュー	ワイス	正々堂々、真摯に参りましょう。	ニュー	被害状況確認。損害軽微。	ワイス	ちょっと貴女！　好き放題暴れるのは結構ですが､少しはリーダーの指示に従ってくれませんこと！？
ニュー	ニュー	理解不能。邪魔する奴は、排除するだけ。	ワイス	私の采配にかかれば当然ですわ。	ニュー	リーダー？　誰？

ハクメン	ハクメン	己を、その覚悟を疑うな。	ハクメン	これが、純然たる力の差。	ハクメン	良き冴えだ｡其の剣に宿りし誇り､努忘れるな｡
ハクメン	ワイス	心得ています。越えるべきは、過去の私自身。	ワイス	そして、掲げた覚悟の差ですわ。	ワイス	ええ｡シュニーの名を貶めるわけにはいきませんもの｡

バティスタ	ワイス	眠っていてもよろしくてよ？	バティスタ	お前の人としての能力は逸脱している。	バティスタ	器を持たざるとも強大な力を有する個体が…… これが神の子たる『人』の可能性だというのか｡
バティスタ	バティスタ	ふわぁ……　リザーブドタスクを実行する。	ワイス	あら、分かります？　私もそう思いますわ。	ワイス	貴方が仰る意味は分かりませんが､私が可能性の塊なのは事実｡フフン｡なかなか見どころのある人ですわね｡

ヒルダ	ワイス	さあ、舞踏会の開演ですわ。	ヒルダ	終演はあっという間ねぇ。	ワイス	失礼｡つい興が乗ってしまいましたわ｡あなたには少々早すぎたかしら？シュニーのリズムは｡
ヒルダ	ヒルダ	バカみたいに踊り狂いなさぁい♪	ワイス	実に退屈な催しでしたわ。	ヒルダ	お構いなく｡これでもあたし､踊るより踊らせるほうが好みなの♪

プラチナ	ワイス	くれぐれも私の指示通りにお願いしますわね。	プラチナ	ま、ぺったんにしてはやる方じゃねーの、ぺったんにしてはー。	ワイス	ああもう！　こんなはずではありませんでしたのに！貴女が勝手なさるせいで､私のプランが台無しですわ！
プラチナ	プラチナ	うーるせ！　指図してんじゃねーよこのぺったん2号！	ワイス	なっ、成長期はまだまだこれからですわ！	プラチナ	んなもんどっちでもいーじゃねーか｡勝ちゃあいいんだよ､勝ちゃあよ｡

ブレイク	ワイス	蝶のように舞い――	ワイス	優雅に美しく勝利ですわ。	ブレイク	上手くいったじゃない｡さすがアイスクイーン､冴えてるわね｡
ブレイク	ブレイク	――蜂のように刺す！　……でいいの？	ブレイク	戦ってるときは必死だったじゃない。	ワイス	ちょっと！！　その名前で呼ばないで！！ ……言ったでしょう？　わたくしに任せておけば間違いはないと｡

マコト	ワイス	準備はよろしくて？　作戦通り参りますわよ。	マコト	……ま、まぁなんとかなったねぇ？	ワイス	どうして作戦通りに出来ませんの！？あれほど入念に確認いたしましたのに貴女という人は！
	マコト	りょ、りょうかーい！　……作戦って、なんだっけ？	ワイス	後でお話しがあります。よろしいですわね？	マコト	ゴメンってば～｡次は心を入れ替えてちゃんとするからさ～｡ ……で､作戦って､何だっけ？
			マコト	は、はーい……

美鶴	ワイス	強者とは、常に余裕をもって戦いに挑むものですわ。	美鶴	処刑完了だ。	美鶴	冷静な分析と的確な攻撃…… 流石はアイスクイーンといったところか｡
美鶴	美鶴	ああ。だが気は引き締めていこう。	ワイス	あら、処刑なんて物騒ですこと。	ワイス	あら､貴方も流石ですわよ｡孤高の処刑女王｡その容赦のなさ､相手がほんの少し気の毒になる程ですわ｡

ヤン	ワイス	ヤン、冷静にいきましょう。	ヤン	ほらぁ、なんとかなったー。	ワイス	ヤン､あんまり無茶はおよしなさい｡勝ったからいいものの私達の敗北はチームの敗北なのですわよ｡
ヤン	ヤン	細かいことはいいから、まぁ見てなって。	ワイス	まぁ……そう、ですわね。	ヤン	分かってるって｡よっし！　今日もチームＲＷＢＹの活躍､轟かせようじゃないの｡

悠	ワイス	特別捜査隊のリーダーがお相手とは、光栄ですわ。	ワイス	悲しいくらいに余裕ですわね。	悠	君の大胆な行動力､状況に応じた多彩な技の数々には助けられたよ｡シュニー家とは､名門なんだな。
	悠	情けないところは見せられないな。	悠	悲しいのか？　俺は意外に楽しかった。	ワイス	そう言ってもらえてよかったですわ｡またお会いしましょう｡それでは､ごきげんよう｡
			ワイス	冗談ですわ。楽しかったですわよ。

雪子	雪子	本日限りの大舞台……最高の演舞、見せてあげるね。	雪子	あれ？　もう終わり？	ワイス	炎と氷の饗宴､お楽しみいただけまして？わたくし達の舞も悪くはないでしょう｡
雪子	ワイス	あら素敵。私もダンスは得意ですの。ご一緒しますわ。	ワイス	調子抜けですわねぇ……	雪子	舞を楽しんだ後は､心も体も休まる温泉宿､天城屋旅館へ｡いつでも貴方達のお越しをお待ちしております｡

雪泉	雪泉	零下の舞台　此処に開幕です	-未確認-		ワイス	低く静かな足運び､指先にまで冴える様式―― お見事です｡その起源は存じませんが､実に華麗な舞踏でしたわ｡
雪泉	ワイス	途中退席は認めませんわよ	-未確認-		雪泉	其方の舞も､とても鮮やかでした｡西洋の作法に疎いこの身でも､確かに感じ取れます――貴女様に根差す誇りを｡

ルビー	ワイス	ルビー、私たちの出番みたいですわよ。	ルビー	私たち……チームＲＷＢＹ！	ルビー	えっへん！　わが軍に敵なーし！さあ､ワイス！　次の相手に突撃だー！
ルビー	ルビー	そうだね。行こう！	ワイス	今は二人だけですけどね。	ワイス	やれやれですわ｡すぐ調子に乗るんですから｡私でなければ愛想尽かされるところですわよ｡
	戦闘開始		戦闘勝利		戦闘終了

ブレイク

	戦闘開始		戦闘勝利		戦闘終了
アズラエル	-未確認-		-未確認-		-未確認-

イザヨイ	イザヨイ	今こそ、私の正義を執行します！	-未確認-		ブレイク	卑怯者でも臆病者でも､好きに呼んでくれて構わない｡別に私は気にしない｡
イザヨイ	ブレイク	正面きって、とはいかないけどね……	-未確認-		イザヨイ	いいえ｡それが貴女の正義ならば､是非は問いません｡私は､己の正義を貫くだけです｡

オリエ	ブレイク	強い者が正義…… なんて子供じみたこと、言わないわよね？	ブレイク	何を信じるかは、あなたたちの自由。	オリエ	我等の正義がどのような人にとっても正義だとは思っていません｡それでも私達は人々を照らす光であり続けたい｡
オリエ	オリエ	しかし、事態の収束には、力を示すのが早いのも事実。致し方ありません。	オリエ	あなたたちは、あなたたちの正義を信じなさい。	ブレイク	光､か……さしずめ私は光に照らされてできる影というわけかしら｡いいわ｡私は私の信じる未来のために戦うだけよ｡

ゴルドー	ブレイク	楽しむのは勝手だけど、邪魔だけはしないでね。	ブレイク	まぁ、暇潰しくらいにはなったわね。	ブレイク	まったく……やりたい放題ね…… どっちが敵なんだか解ったものじゃないわ｡
ゴルドー	ゴルドー	しけてんなぁ、もっと余裕を持とうぜ。	ゴルドー	んだよ、結局てめぇも楽しんでんじゃねぇか。	ゴルドー	固い事言うなよ｡お前さんなら避けるくらいお手の物だろ？

獣兵衛	獣兵衛	どうした。いつになくやる気じゃないか。	ブレイク	ふぅ……これでやっと続きが読める。	獣兵衛	惑わすだけでは足りん｡相手の選択肢を削ぎ落とし､限定化させてこそ初めて陽動は意味を成す｡お前には､選択肢を奪うだけの圧が明らかに不足している｡その様でどうにかなるのは､格下相手の時だけだぞ｡
獣兵衛	ブレイク	別に。さっさと本の続きを読みたいだけ。	獣兵衛	浮き足立ちおって。まったく仕方のない奴だ。	ブレイク	解った、解ったから｡お願いだから､本の続きを読ませて……

ジン	ジン	影で大人しくしていろ。獣らしくな。	ジン	チッ……ちょろちょろと目障りな女だ。	ジン	あまり僕の間合いをうろつくな｡諸共に斬り捨てられたいのか｡
ジン	ブレイク	あなたの指図は受けない。私は自由にやる。	ブレイク	普通、そこは感謝するのが筋じゃない？	ブレイク	心配ご無用｡これでも､居合違いのお守りは慣れてるの｡

スサノオ	スサノオ	其の足掻き興じさせて貰うぞ　雑種	スサノオ	鬨を上げよ、我が名と共に……！	スサノオ	もう飽いた､混ざり物は所詮混ざり物か｡斯様な不条理は､此処で塵と成り果てるのが相応しかろう｡
スサノオ	ブレイク	ええ　精々ご期待にお応えするわ　神様			ブレイク	神様の評価なんて関係無い｡仲間に誇れる自分であれば､私はそれで構わない｡

セト	ブレイク	奇襲　搦め手　騙し討ち――	セト	これが"影"の常套だ	セト	奔る影は獣､振るう技は人―― 成程､その歪みこそがお前の牙という訳か｡
セト	セト	――遣わせて貰うぞ　存分にな	ブレイク	ま　悪く思わないでね	ブレイク	私の在り方は私が決める｡他人に軽々しく線引きされる覚えは無い｡

ニオ	ブレイク	やり方はどうぞお好きに　私もそうする	ブレイク	この方が合理的ね　下手に合わせるよりも	ブレイク	貴女の真意を私は知らないし､知るつもりもない｡けど､容赦だけはしないから､その時はそのつもりで｡
ニオ	ニオ	…………（溜息）	ニオ	…………（溜息）	ニオ	…………

ハイド	ブレイク	暴力行為には手を貸さない。	ハイド	正当防衛だ。悪く思うなよ。	ブレイク	元の世界でもここでも戦いばかり…… 少しは落ち着かせて｡
ハイド	ハイド	降りかかる火の粉を払うだけだ。やり過ぎんなよ？	ブレイク	まったく……物は言いようね。	ハイド	俺達は退屈な生活が欲しいだけなんだがな｡お互いこの先も苦労しそうな気しかしねぇ……

ハザマ	ハザマ	さてと……どちらが前に出ますかね？	ハザマ	おやおやぁ、目でも回しましたか？	ハザマ	ひたすら逃げて避けて掻い潜る｡いやぁ､実に見事な戦法だ｡貴女には､やはり物陰がお似合いですね｡
ハザマ	ブレイク	あなたに背中を許すのだけは絶対嫌。	ブレイク	視覚に頼りすぎ。もっと五感を磨くことね。	ブレイク	光栄ね｡貴方も､精々死角には気を付けなさい｡

美鶴	ブレイク	撹乱は私が。とどめはお願い。	ブレイク	背負っているものの違いね。	美鶴	ブリリアントだな｡君の能力は素晴らしい｡組織に欲しいくらいだ｡
美鶴	美鶴	分かった。搦め手は私も得意だが、今回は譲るとしよう。	美鶴	我々にはまだ成すべきことがある。許せ。	ブレイク	ファウナスである私をそこまで評価してくれるなんて…… でもごめんなさい｡私にはまだやることがあるの｡それが終わるまでは……

メルカヴァ	-未確認-		-未確認-		-未確認-

ヤン	ブレイク	今回の相手は手強そうよ、ヤン。	ブレイク	そう易々と捉えさせはしない！	ヤン	挑んでくる根性は悪くないんだけどね｡考えなしに飛び込んで来るとヤケドするよ｡
ヤン	ヤン	上等じゃん！　全力でぶっ叩いてやる。	ヤン	ブレイクは真面目ちゃんだねぇ。	ブレイク	落ち込む必要はないわ｡貴方達も経験を積めば強くなれる｡最初から強い人はどこにもいない｡

ユズリハ	ユズリハ	ズバッ、ズバッ、ズッパーン！　みたいな感じで、よろしく！	ユズリハ	ちーがーうー！これじゃザシュ、ザシュ、ズッパシじゃんかー！	ユズリハ	我ら､音に潜み､影を絶つ刃なり――決まった……！
ユズリハ	ブレイク	オーライ。要は好きにやれってことね。	ブレイク	いったい、何が違うの……？	ブレイク	その口上､毎回やらなきゃダメなわけ？

ラグナ	ラグナ	悪いが、好きにやらせてもらうぜ。	ラグナ	ったく……ただの雑魚だったな。	ブレイク	全く､考え無しに突っ込みすぎ｡振り回されるこっちの身にもなって｡
ラグナ	ブレイク	はいはい、適当に合わせればいいんでしょう？	ブレイク	よく言う。人の苦労も知らないで……	ラグナ	悪かったな｡生憎とチマチマやんのは趣味じゃねぇんだ｡

ルビー	ルビー	ブレイク、楽しくなってきたね！	ルビー	やったー！作戦通り！	ブレイク	チームＲＷＢＹの一員として情けない姿は見せられないの｡チームメイトのためにも､私のためにも｡
ルビー	ブレイク	退屈はしなそうだけど、勝つのは私たち。	ブレイク	作戦なんて聞いてないけど。	ルビー	もうブレイク！　ダメダメ､もっとテンション上げていこう！今を楽しまなくっちゃ！

ワイス	ワイス	蝶のように舞い――	ワイス	優雅に美しく勝利ですわ。	ブレイク	上手くいったじゃない｡さすがアイスクイーン､冴えてるわね｡
ワイス	ブレイク	――蜂のように刺す！　……でいいの？	ブレイク	戦ってるときは必死だったじゃない。	ワイス	ちょっと！！　その名前で呼ばないで！！ ……言ったでしょう？　わたくしに任せておけば間違いはないと｡
	戦闘開始		戦闘勝利		戦闘終了

ヤン

	戦闘開始		戦闘勝利		戦闘終了
アカツキ	ヤン	出し惜しみ無しっ！　全開で行っちゃうよぉ！	ヤン	ヒュウ　シッびれるぅ！	アカツキ	回転式弾倉を内蔵した手甲……打撃と同時に榴弾を炸裂させるのか｡うーむ､正気の沙汰とは思えん……
アカツキ	アカツキ	諒解　掩護する！	アカツキ	いささか　やり過ぎてしまったようだ……	ヤン	いやぁ……腹ん中にエンジン抱えてるアンタに言われてもねぇ…… まぁ､イイじゃん｡お互いクールってことでさ｡

明彦	ヤン	明彦その格好、超絶イケてる。	明彦	己の拳を信用せず何を信じる。	ヤン	まあまあ楽しめたかな｡遊びじゃないんだ｡少しはやれるところ見せないとね｡
	明彦	そうか？動きやすい以外、とくに変わったところはないが。	ヤン	チームメイト！	明彦	己を律し､日頃からよく鍛えているようだ｡戦いの読みも冴えていたぞ｡
			明彦	ふっ……確かにその通りだ。それは俺も同じだ。

アズラエル	ヤン	いっちょ派手なパーティータイムにしようか！	アズラエル	立て！　食らい足りぬわ！	ヤン	こうも楽勝続きだと､張り合いが無いよね｡体も燻りっぱなしっていうかさ｡
アズラエル	アズラエル	さあ……そう振る舞うがいい！	ヤン	このままアフターパーティってのはどうよ？	アズラエル	ほう……ならば､この俺が手づから燃やし尽くしてやっても構わんぞ……！

カーマイン	カーマイン	けっ。どうして俺がてめぇみたいな奴と……	ヤン	ざーんねーん、惜しかったねぇ♪	カーマイン	弱ぇ！　弱すぎんぜおい！俺がそんなに弱かったら死にたくなっちまいそうだ――痛ェッ！何しやがんだぁ！？
カーマイン	ヤン	はいはい、この戦いが終わったら相手してあげるからさぁ。ほらっ、行くよ！	カーマイン	あんまし粋がってんじゃねぇよ。	ヤン	ごっめーん｡手が滑っちゃったー｡ほら､次の相手は私｡私があんたを死にたい気分にしてあげる♪

完二	完二	喧嘩っつーのは、ビビった奴が負けんだ。気合入れんぞ！	完二	けっ、くだらねぇ。こんなもんかよ！	ヤン	残～念～｡喧嘩を売った相手が悪かったね｡でもまぁまぁイケてたんじゃない？　わりと｡
完二	ヤン	へぇ？　なら私は負けないってことじゃん。楽勝楽勝♪	ヤン	あんまり私ら舐めないでよね！	完二	根性あんならいつでもこいや｡俺らは逃げも隠れもしねぇからよ｡

セリカ	セリカ	出来ればそこをどいて欲しいんだけど……	セリカ	この人たち、放っといてもいいのかなぁ？	ヤン	敵の事も気にかけてあげるなんて､セリカはいい子だね｡だけど､ぶつかってみなきゃ分からないことだってあるんだよ｡
セリカ	ヤン	言ったって無駄無駄　行くよセリカ！			セリカ	ううん……言葉だけで解決出来る方法は､きっとあるはずだよ｡その方法を探し出すためにも､私はみんなを守りたいって思うんだ｡

千枝	千枝	ヤンちゃんのパンチも強いけどさ？あたしの蹴りのほうが、ちょっとだけ、強いかもよ？	ヤン	フゥー！　千枝やるじゃん！	千枝	あー！　いい運動になったしスッキリした！ ……あれ？　何か忘れてる？あ､ヤンちゃんと勝負してたんじゃん！
千枝	ヤン	へぇー。んじゃどっちが相手に効くか、試してみようか。	千枝	えっへへ、そっちこそ！	ヤン	なんかいつの間にか終わっちゃった｡そんなことよりさ､あたしまだやりたんないんだよね｡次の愉快なお相手でも探すとしよっか！

テイガー	ヤン	じゃ、お互いフィーリングで合わせていくってことで。	ヤン	ヤー！　ほら、なんとかなったじゃん。	ヤン	いよぅし！　体も温まってきたし､早速次いってみよー！
テイガー	テイガー	やれやれ……作戦を立てた意味が無いな。	テイガー	なったのではない！　なんとかしたのだ。	テイガー	待て｡その前に戦術の見直しが先だ｡お前の無謀に付き合っていては､命がいくつあっても足りん｡

ナオト	ナオト	しかたねぇ、とりあえず押し通るぜ！	ヤン	フゥー！　作戦通りだね！	ヤン	変に理屈こねたって､あんまり意味ないよ｡とにかくやってみてから考える｡これ基本だから｡
ナオト	ヤン	いいねぇ、その作戦乗った！	ナオト	ま、あって無いようなもんだったけどな。	ナオト	そういうの､行き当たりばったりっていわねぇか？けど､俺も案外そっちのほうが性に合ったりするんだよなぁ｡

ニオ	ヤン	ここは一時休戦ってことで　背中は任せたよ！	ニオ	…………（微笑）	ヤン	アンタの実力は身に染みてるけど､やっぱ強いねぇ｡けど､それでこそリベンジのしがいがあるってもんよ｡
ニオ	ニオ	…………（溜息）	ヤン	ホント頼もしいねぇ　憎たらしいくらいにさ	ニオ	…………

ノエル	ノエル	ま、まずは警告の牽制を……	ヤン	あっははははは！ちょっとやりすぎちゃった？	ノエル	あ､あの……フォローありがとうございました｡次戦もご助力の程､宜しくお願いいたします｡
ノエル	ヤン	よーし、とりあえず突っ込もう！	ノエル	ちょ、ちょっとどころじゃないような……	ヤン	どういたしまして！ま､困ったときはお互い様ってことで｡

ミカ	ミカ	身の程知らずはっけーん！覚悟するゆー！	ミカ	やったやったー！ミカちゃん最高！およ？（悲鳴）	ミカ	此処に！　我等美少女戦士！　ミカちゃん軍団！爆誕んゆー！　さあさあ､喜び讃えるんゆ！！合言葉は､いんふぃにっとーーーわーーす！　いぐ！　じすとーー！！
ミカ	ヤン	とりあえず突っ込んでみるとしますか。いくよ！ミカ！	ヤン	ああ、あんたって奴は……	ヤン	いや私顕現使えないし､ミカちゃん軍団でもないし…… まあでも､いいね､楽しそうじゃん｡軍団名だけは変えてよね｡なんかこう……いいカンジで！

ブレイク	ブレイク	今回の相手は手強そうよ、ヤン。	ブレイク	そう易々と捉えさせはしない！	ヤン	挑んでくる根性は悪くないんだけどね｡考えなしに飛び込んで来るとヤケドするよ｡
ブレイク	ヤン	上等じゃん！　全力でぶっ叩いてやる。	ヤン	ブレイクは真面目ちゃんだねぇ。	ブレイク	落ち込む必要はないわ｡貴方達も経験を積めば強くなれる｡最初から強い人はどこにもいない｡

陽介	陽介	どぅわっ！？　って、んだよこのバケツ！？	ヤン	バケツで決めポーズしたら？	ヤン	最初はどうなるかと思ったけどあんたやるじゃん｡特にその……キュートなペルソナ！
陽介	ヤン	あー、バケツも案外似合ってんじゃない？	陽介	しねぇし！ってかどんなポーズだよそれ！？	陽介	へへっ､ちっとは見直したか？てか､ジライヤじゃなくてオレも誉めてくれていーんだけど？

ラビリス	ヤン	私、売られた喧嘩は忘れないから。	ヤン	あー……ははー……なんか、ごめんね。	ヤン	ラビリス｡あんたの闘いすっごいワイルド！ロボっぽいところも超キュートじゃん｡イカしてるぅ♪
ラビリス	ラビリス	一応、やりすぎはアカんでぇヤンちゃん……	ラビリス	うんうん、これで仲直りやんねぇ♪ ……え、ちゃうん？	ラビリス	え､ウチ､からかわれとる？でも……ありがとう､そう言うて貰えるんは嬉しいかな｡

ルビー	ヤン	どう、ルビー？　楽しめそう？	ヤン	余裕の大勝利ぃ、フー！	ルビー	へっへーん！　私とお姉ちゃんが組めば無敵なのだー！次はワイス達も誘ってチームで戦う？
ルビー	ルビー	もっちろん！　お姉ちゃんと一緒だしね！	ルビー	イエーイ！	ヤン	それ超絶イケてる！よっし！　それじゃー！　ワイス達のところへレッツゴー！

ワイス	ワイス	ヤン、冷静にいきましょう。	ヤン	ほらぁ、なんとかなったー。	ワイス	ヤン､あんまり無茶はおよしなさい｡勝ったからいいものの私達の敗北はチームの敗北なのですわよ｡
ワイス	ヤン	細かいことはいいから、まぁ見てなって。	ワイス	まぁ……そう、ですわね。	ヤン	分かってるって｡よっし！　今日もチームＲＷＢＹの活躍､轟かせようじゃないの｡

ワレンシュタイン	ワレンシュタイン	強者の器を持つ娘よ。我がパワーに巻き込まれて飛ばされるでないぞ！	ワレンシュタイン	我が眼前に敵なし！	ワレンシュタイン	グワァーハハー！　これこそ戦場！強者との巡り合わせには何時も心震わせられるわ！
ワレンシュタイン	ヤン	余計な心配をしてる暇あるなら前向いたら？相手、強いよ。	ヤン	ちょぉっとちょっと、私達、でしょ！	ヤン	なーに一人で気持ちよくなってんの｡ったく､ちょっとは私にも見せ場残しておいてよね｡
	戦闘開始		戦闘勝利		戦闘終了

チームRWBY
※戦闘開始時のみ

ルビー	ヤッホー！　みんな元気にしてたぁ？
ブレイク	チームＲＷＢＹ、復活ね。
ヤン	よし！　景気づけにいっちょやりますか！
ワイス	相変わらずですわね。それではいざ尋常に――
四人	――勝負！

ニオ
※ニオのボイスは溜め息と微笑の二通りのみ。また実際に（溜息）（微笑）などと字幕で表示されているわけではない。
※戦闘終了時にニオのボイスは吹き込まれていない。

	戦闘開始		戦闘勝利		戦闘終了
クマ	クマ	よっしゃー！　ニオチャンにいいトコ見せるクマよ！	ニオ	…………（微笑）	クマ	ニオチャンはこの後どうするクマ？よろしければクマとジュネスデートはいかが？愛家でお食事でもいいクマよー！
クマ	ニオ	…………（溜息）			ニオ	…………

スサノオ	ニオ	…………（微笑）	ニオ	…………（微笑）	スサノオ	疾く砕けよ｡戯れで神の幕を穢す其の不敬､永劫贖えぬ大罪と識れ､幻燈……！
スサノオ	スサノオ	目障りだ　失せろ幻燈風情が			ニオ	…………

セリカ	セリカ	行くよニオちゃん　ちゃんとついてきてね！	セリカ	うん　何とかなったね	セリカ	ダメだよニオちゃん､勝手にどこか行こうとしちゃ｡私とミネルヴァから離れないようにね､迷子になっちゃうよ？
	ニオ	…………（溜息）	ニオ	…………（溜息）	ニオ	…………
			セリカ	あれ？　ニオちゃん？

千枝	千枝	じゃ　いっちょ腹ごなしといきますか！	千枝	よーし　勝ったし勝利の肉と行こう！肉ー！	千枝	ニオちゃんって普段何食べてんの？すんごいほっそいけど､ちゃんと肉食べてる？肉を笑う者は､肉に泣くんだよ？
千枝	ニオ	…………（微笑）	ニオ	…………（溜息）	ニオ	…………

ハザマ	ハザマ	無益な戦いは避けたい所ですが――	ニオ	…………（溜息）	ハザマ	いやはやお見逸れしました｡貴女､中々にイケる口ですねぇ｡引き続きその調子で頼みますよ､私も楽したいので｡
	ニオ	…………（微笑）	ハザマ	やれやれ　やはり無益でしたね	ニオ	…………
	ハザマ	――どうやら　既にその気のご様子で

ヒルダ	ヒルダ	前座は任せたわよ　お嬢さん	ニオ	…………（微笑）	ヒルダ	アナタ､ちょっと張り切りすぎじゃなぁい？次は主役の見せ場もしっかり残しといてよぉ？
ヒルダ	ニオ	…………（溜息）	ヒルダ	あらぁ？　前座だけで終わっちゃったぁ？	ニオ	…………

ブレイク	ブレイク	やり方はどうぞお好きに　私もそうする	ブレイク	この方が合理的ね　下手に合わせるよりも	ブレイク	貴女の真意を私は知らないし､知るつもりもない｡けど､容赦だけはしないから､その時はそのつもりで｡
ブレイク	ニオ	…………（溜息）	ニオ	…………（溜息）	ニオ	…………

ミカ	ミカ	手出しは無用！　ここはミカちゃんにお任せあれ！	ニオ	…………（溜息）	ミカ	んゆー？　何か知らん間に勝ってたんゆー？一体どうなって……ハッ！　も､もしや…… アチシに秘められしニューパワーが､遂に覚醒を……！？
ミカ	ニオ	…………（溜息）			ニオ	…………

ヤン	ヤン	ここは一時休戦ってことで　背中は任せたよ！	ニオ	…………（微笑）	ヤン	アンタの実力は身に染みてるけど､やっぱ強いねぇ｡けど､それでこそリベンジのしがいがあるってもんよ｡
ヤン	ニオ	…………（溜息）	ヤン	ホント頼もしいねぇ　憎たらしいくらいにさ	ニオ	…………

陽介	陽介	うっし！背中は任せたぜ！	陽介	へへっ！　連携バッチリってな！	陽介	……なんつーか､君ってケッコー無口なタイプ？俺､なーんか悪い事しちゃったかな～､とか､はは｡ま､まあ別にいいんだけどさ！
	ニオ	…………（溜息）	ニオ	…………（溜息）	ニオ	…………
	陽介	……えーと　聞いてます？　もしもーし	陽介	バッチリ……でしたよね？

ルビー	ルビー	貴女にも見せてあげる　私とクレセント・ローズの力を！	ルビー	これで解ったでしょ？　正義は勝つんだよ！	ルビー	これだけは覚えておいて｡どんな悪にも敵にも､私は敗けない｡私が――チームＲＷＢＹが貴方達を止める､何があったって！
ルビー	ニオ	…………（溜息）	ニオ	…………（溜息）	ニオ	…………

レイチェル	レイチェル	お茶請け代わりの余興よ　付き合って頂戴	ニオ	…………（微笑）	レイチェル	さぁ､お茶の仕切り直しよ｡貴女も付き合いなさい､相応に持て成してあげるわ｡
レイチェル	ニオ	…………（溜息）			ニオ	…………
	戦闘開始		戦闘勝利		戦闘終了