声優・俳優一覧
※声優名の太文字はゲーム・映画の両方に出演していることを示す。
※DVDやBlu-rayと異なる吹替がTV放映されたことがある場合は地上波と付記する。
| 声優 | 役名 |
|---|---|
| Aaron Hawley | （新2） |
| Aaron Laplante | デューク |
| Abraham Aguilar | ダニエル ファブロン（スペイン語） （新3・スペイン語） |
| Abraham Novillo | ガナード（新4） |
| Achille Orsoni | ブライアン アイアンズ（新2・フランス語） |
| Achim Buch | HQ（8・ドイツ語） 兵士6（8・ドイツ語） レオナルド ルプ（ドイツ語） （新3・ドイツ語） |
| Adam D Clark | オズウェル E スペンサー（5） |
| Adam Paul | ジョセフ フロスト（新1） ブラッド ヴィッカーズ（新1） |
| Adolfo Pastor | アルバート ウェスカー（新4・スペイン語） ガナード（新4） |
| Adolfo Moreno | マーティン サンドイッチ（スペイン語） |
| Adriana Pissardini | オルチーナ ドミトレスク（ブラジル語） |
| Adrian Viador | サミュエル ジョーダン（スペイン語） （新3・スペイン語） |
| Adrien Larmande | （新2・フランス語） |
| Agnes Cirasse | ルイザ（フランス語） |
| Aitor Gonzalez | ガナード（新4） |
| Alberto Onofrietti | アルバート ウェスカー（新4・イタリア語） |
| Alberto Paqu Ramrez | （アンコア） |
| Alejandra Torray | ガナード（新4） |
| Alejandro Licera | ガナード（新4） |
| Aleksandr Skidanov | マイク（新4・ロシア語） |
| Aleksey Rozin | 兵士1（8・ロシア語） |
| Alessandro Conte | 狙撃手（8・イタリア語） 逃げる村人（男）（8・イタリア語） 兵士8（8・イタリア語） |
| Alessandro Lussiana | ケイナイン（イタリア語） セバスチャン（イタリア語） 兵士5（8・イタリア語） （新2・イタリア語） |
| Alessandro Rigotti | レオン S ケネディ（新2・イタリア語、新4・イタリア語） |
| Alessandro Zurla | システムメッセージ（8・イタリア語） ダリオ ロッソ（新3・イタリア語） ロボ（イタリア語） （新2・イタリア語） |
| Alexander Hotchenkov | グリゴリ スタン（ロシア語） |
| Alexander Matrosov | ロボ（ロシア語） |
| Alex Polinsky →Alexander Polinsky | パトリシオ |
| Alexander Voronov | 兵士4（8・ロシア語） 兵士8（8・ロシア語） |
| Alexandre Gillet | レイモンド ベスター（フランス語） |
| Alexey Myasnikov | カール ハイゼンベルク（ロシア語） |
| Alexia Lorrio | ガナード（新4） |
| Alex Liistro | 兵士A（新4 SW・イタリア語） |
| Alex Mendoza | ガナード（村人、邪教徒）（4） |
| Alex Ryan | ヴァレリー ハーモン |
| Alex Vestri | ナイトハウル（ブラジル語） |
| Alfredo Martinez | ロバート ケンド（新2・スペイン語、新3・スペイン語） |
| Alice Bertocchi | ジャニアリー ヴァン サント（イタリア語） |
| Ali Hillis | ジェシカ シェラワット |
| Alisa Efimenko | エヴリン（8・ロシア語） 娘（8・ロシア語） |
| Aliya Nasyrova | エイダ ウォン（新4・ロシア語） |
| Allan Groves | リカルド アーヴィング |
| Alma Naranjo | （新3・スペイン語） |
| Alvaro Martin | ガナード（新4） |
| Alvaro Navarro | ケイナイン（スペイン語） セバスチャン（スペイン語） 兵士5（8・スペイン語） |
| Alvaro Ramos | （新2・スペイン語） |
| Alyson Court | クレア レッドフィールド（2、CV、DG、DC、M3D） ヨーコ スズキ（OB） |
| Amalia Cantarero | ガナード（新4） |
| Amy Correa | マヌエラ ヒダルゴ |
| Ana Angeles Garcia | 預言者（スペイン語） |
| Ana Esther Alborg | ミア ウィンターズ（8・スペイン語） |
| Ana de Castro | クレア レッドフィールド（新2・スペイン語） |
| Anais Delva | ジャニアリー ヴァン サント（フランス語） （新3・フランス語） |
| Ana Richart | ガナード（新4） |
| Anatole de Bodinat | レオン S ケネディ（新2・フランス語、新4・フランス語） |
| Andi Norris | タンドラ ドナ ベネヴィエント |
| Andrea Baker | 民間人（6） |
| Andrea Failla | タイローン ヘンリー（イタリア語） |
| Andreas Otto | （新2・ドイツ語） |
| Andre Beyer | ビトレス メンデス（新4・ドイツ語） |
| Andre Pena | ルイス セラ ナバロ（新4） （新4） |
| Andre Schmidt | 兵士B（新4 SW・ブラジルポルトガル語） |
| Andrew Kishino | ベクター |
| Angela Ricciardi | チュートリアルボイス（レジスタンス・イタリア語） |
| Angus Waycott | モーフィアス D デュバル |
| Anna Kiseleva | ミア ウィンターズ（8・ロシア語） |
| Anna Lana | （新3・イタリア語） |
| Annalisa Usai | アンジー（イタリア語） エヴリン（8・イタリア語） |
| Anne Moll | オルチーナ ドミトレスク（ドイツ語） タンドラ（ドイツ語） |
| Anne Plumet | 預言者（フランス語） |
| Anthony Tullo | （0） |
| Anton Eldarov | クリス レッドフィールド（8・ロシア語） |
| Antonio Dominguez | ガナード（新4） （新2・スペイン語） |
| Antonio Esquivias | オズムンド サドラー（新4・スペイン語） |
| Antonio Fernandez Munoz | ガナード（新4） 狙撃手（8・スペイン語） 逃げる村人（男）（8・スペイン語） |
| Antonio Llano | ガナード（新4） |
| Antonio Ramirez | ガナード（新4） |
| Arianna Craviotto | エレナ ルプ（イタリア語） タンドラ（イタリア語） ドナ ベネヴィエント（イタリア語） |
| Arif S Kinchen | D C |
| Arnie Pantoja | ダミアン |
| Arthur Ivanov | ユリアン（ロシア語） サルヴァトーレ モロー（ロシア語） 兵士2（8・ロシア語） |
| Arturo Lopez | ガナード（新4） |
| Artur Palomo | （新2・スペイン語） |
| Audrey Sourdive | ミランダ（フランス語） |
| 声優 | 役名 |
| Barbara Goodson | （DG） |
| Barry Gjerde | バリー バートン（旧1） |
| Beatriz Villa | ミランダ（ブラジル語） |
| Beau Billingslea | ジム チャップマン（OB2） マーク ウィルキンス（OB2） マービン ブラナー（OB2） |
| Becky Boxer | （新2） |
| Bekka Prewitt | 人形A（8） ベイラ ドミトレスク |
| Benedict Campbell | ミハイル ヴィクトール（3） |
| Ben Gromin Judd | （OB） |
| Benjamin Ochieng | マジニ（5） （M3D） |
| Benjamin Penamaria | ルイス セラ ナバロ（新4・フランス語） |
| Ben Schoonover | （OB） |
| Bernard Lanneau | アルバート ウェスカー（新4・フランス語） |
| Bernard Metraux | 武器商人（新4・フランス語） |
| Bertrand Liebert | ナサニエル バード（フランス語） |
| Bia Dellamonica | ベイラ ドミトレスク（ブラジル語） ロクサーナ（ブラジル語） |
| Bill Houston | スティーブ バーンサイド（CV） |
| Billy Kametz | パトリック |
| Billy Thompson | ニュースキャスター |
| Blair Bailey | （OB） |
| Blake Thorne | （OB） |
| Bob Buchholz | ジョージ ハミルトン（OB2） |
| Bob Papenbrook | デビッド キング（OB2） |
| Boris Rehlinger | クリス レッドフィールド（8・フランス語） |
| Boris Shuvalov | マリオ フェルナンデス カスタニョ（新4・ロシア語） |
| Brad Swaile | 兵士A（新4 SW） |
| Brad Venable | ウィルソン |
| Brendan Bradley | エージェント（8） |
| Brian Matt Uhl | U.T.コマンダー |
| Brian T Delaney | 兵士（VD） |
| Bridget Hoffman | （VD） |
| Bruno Meyere | マイク（新4・フランス語） |
| 声優 | 役名 |
| Cao Zhen | ブラッド ヴィッカーズ（新3・中国語） （新3・中国語） |
| Carles Caparros | （新2・スペイン語） |
| Carlos Carrasco | ガナード（村人、邪教徒）（4） |
| Carlos Lopez Benedi | （新2・スペイン語） |
| Carlos Moreno | ガナード（新4） |
| Carlos Perez Longas | ガナード（新4） サルヴァトーレ モロー（スペイン語） 兵士2（8・スペイン語） ユリアン（スペイン語） |
| Carlos Salamanca | ガナード（新4） |
| Carlos Seidi | マリオ フェルナンデス カスタニョ（新4・ブラジルポルトガル語） |
| Carlos Ysbert | HQ（8・スペイン語） レオナルド ルプ（スペイン語） |
| Carmen Podio | ガナード（新4） |
| Carol Bach Y Rita | ガナード（村人、邪教徒）（4） |
| Caroline Victoria | アネット バーキン（レジスタンス・フランス語） |
| Carol Stanzione | 預言者 |
| Carolyn Lawrence | アシュリー グラハム（4） |
| Casey Shannon | （OB） |
| Cassia Bisceglia | イングリッド ハニガン（新4・ブラジルポルトガル語） |
| Catherine Disher | ジル バレンタイン（3、MVC2） |
| Catherine Taber | パーティガール |
| Cecile Gatto | ヴァレリー ハーモン（フランス語） （新3・フランス語） |
| Cecilia Santiago | オルチーナ ドミトレスク（スペイン語） チュートリアルボイス（レジスタンス・スペイン語） 逃げる村人（女1）（8・スペイン語） |
| Cedric Dumond | （新3・フランス語） |
| Cedric Ingard | ブラッド ヴィッカーズ（新3・フランス語） |
| Celia Asensio | ジル バレンタイン（新3・フランス語、レジスタンス・フランス語） |
| Celine Fontanges | チュートリアルボイス（レジスタンス・ドイツ語） |
| Cesar Diaz | ガナード（新4） |
| Cesare Rasini | オズウェル E スペンサー（レジスタンス・イタリア語） |
| Cesar Martin | ガナード（新4） |
| Charles Isaac | （新2） |
| Charo Soria | ガナード（新4） |
| Chen Yan Yi | 娘（8・中国語） |
| Chiaki Shirato | コンピュータ2（新1） |
| Chris Jai Alex | （新2） |
| Chris Jai Cortland | マジニ（5） |
| Chris Mala | BSAA（6） カーク マシソン （M3D） |
| Christian Echegoyen | （新4） |
| Christian Jungwirth | （新2・ドイツ語） |
| Christian Lanz | レオン S ケネディ（OR） （M3D） |
| Christian Rudolf | ブラッド ヴィッカーズ（新3・ドイツ語） |
| Christian T Chan | （新2） |
| Christine Kutschera | （新3・ドイツ語） |
| Christophe Lemoine | アントン（フランス語） 兵士1（8・フランス語） |
| Christopher Ashman | アンドレ スティックランド |
| Christopher Emerson | ピアーズ ニヴァンス（6） |
| Christopher Jane | オズムンド サドラー（新4） |
| Christopher Mychael Watson | マービン ブラナー（新2、新3） |
| Christos Topulos | サルヴァトーレ モロー（ドイツ語） タイレル パトリック（新3・ドイツ語） 兵士2（8・ドイツ語） |
| Chus Gil | 医師（8・スペイン語） ルイザ（スペイン語） |
| Cindy Robinson | （DG） |
| Cinzia Massironi | 逃げる村人（女2）（8・イタリア語） ルイザ（イタリア語） |
| Claudio Beccari | オズムンド サドラー（新4・イタリア語） |
| Claudio Moneta | クリス レッドフィールド（RV・イタリア語、8・イタリア語） |
| Claire Morin | 医師（8・フランス語） カサンドラ ドミトレスク（フランス語） 逃げる村人（女2）（8・フランス語） |
| Claire O'Connor | 鳳 鈴（GS4） |
| Clara Soares | シェリー バーキン（新2・フランス語） |
| Clayton Froning | サミュエル ジョーダン |
| Colleen Lanki | ロット クライン |
| Conchi Lopez | エイダ ウォン（新2・スペイン語、新4・スペイン語） |
| Conner Marx | ケイナイン セバスチャン |
| Conrad Coates | ナレーター（CV） |
| Cornelia Dorr | ジャニアリー ヴァン サント（ドイツ語） |
| Courtenay Taylor | エイダ ウォン（OR、6、DM） |
| Courtney Munch | （新2） |
| Craig Burnatowski | アルバート ウェスカー（新4） （OB） |
| Crispin Freeman | フレデリック ダウニング |
| Cristina Yuste | カサンドラ ドミトレスク（スペイン語） 逃げる村人（女2）（8・スペイン語） |
| Cristina Vee →Cristina Valenzuela | マリア ゴメス |
| Cyrus Lane | （0） （OB） |
| 声優 | 役名 |
| Dai Chao Hang | 兵士A（新4 SW・中国語） マーフィー シーカー（新3・中国語） |
| Damien Ferrette | イーサン ウィンターズ（8・フランス語） |
| Damon Dayoub | ネメシス（MVCI） |
| Dan Hagen | エンリコ マリーニ（新1） |
| Daniel Axt | 狙撃手（8・ドイツ語） ユリアン（ドイツ語） ルイス セラ ナバロ（新4・ドイツ語） |
| Daniel Davies | （OB） |
| Daniele Ornatelli | マリオ フェルナンデス カスタニョ（新4・イタリア語） |
| Daniel Lobe | マービン ブラナー（新2・フランス語、新3・フランス語） |
| Daniel Welbat | タイローン ヘンリー（ドイツ語） |
| Danil Sheblanov | ナイトハウル（ロシア語） |
| Darin De Paul | ゾンビ（VD） |
| Dario Deak | 敵（6） |
| Dario Dossena | （新3・イタリア語） |
| Dario Sansalone | ラモン サラザール（新4・イタリア語） |
| Darren O'Hare | ブラッド ヴィッカーズ（新3） |
| Darya Shevchuk | アシュリー グラハム（新4・ロシア語） |
| Dave Mallow | （BSAAの）HQ（5、6） |
| Dave Mitchell | BSAA（6） |
| Dave Rogers | ガナード（新4） |
| Dave Wittenberg | BSAA（6） クリス レッドフィールド（パチスロ） バディ （DG） |
| David Blanco | ガナード（新4） システムメッセージ（8・スペイン語） ロボ（スペイン語） （新3・スペイン語） |
| David Cockman | ネメシス（新3） （アンコア） （8） |
| David Cooley | スペクター |
| David Earnest | 兵士（VD） レイモンド ベスター 秘書（DM） |
| Davide Fumagalli | ナイトハウル（イタリア語） |
| David Flores | ガナード（新4） |
| David Kruger | ジャック クラウザー（新4・フランス語） |
| David Lodge | ディレック C シモンズ |
| David Macneil | （OB） |
| David Mandineau | カルロス オリヴェイラ（新3・フランス語） |
| David Roach | （新2） |
| David Robles | ウィリアム バーキン（新2・スペイン語） |
| David Vaughn | クリス レッドフィールド（7） （新2） |
| David Vincent | （新2） |
| David Webster | ビリー コーエン（0） |
| D C Douglas | アルバート ウェスカー（UC、5、DC、M3D、RV2、アンコア、MVC3） プレイヤー（アンコア） |
| Deborah Sale Butler | アネット バーキン（DC） |
| Debora Magnaghi | ジル バレンタイン（新3・イタリア語、レジスタンス・イタリア語） |
| Delfin Maestre | 兵士B（新4 SW・スペイン語） |
| Derek Lui | 民間人（6） |
| Derron Ross | （新2） |
| Desmond Askew | U.S.S.司令部 |
| Diego Asensio | 若い警察官（新4・フランス語） |
| Diego Diniz | HQ（8・ブラジル語） 逃げる村人（男）（8・ブラジル語） 狙撃手（8・ブラジル語） |
| Diego Matamores | ウィリアム バーキン（2） |
| Diego Stredel | 若い警察官（新4） |
| Dieter Gring | （新2・ドイツ語） |
| Dina Bobyleva | イングリッド ハニガン（新4・ロシア語） （カードキーの）書き換え端末（新4・ロシア語） |
| Dlaigelles Silva | ジャック クラウザー（新4・ブラジルポルトガル語） |
| Domenico Brioschi | （新2・イタリア語） |
| Don Landry | （OB） |
| Dorian Foley | （OB） |
| Dorothee Pousseo | ダニエラ ドミトレスク（フランス語） 母（8・フランス語） |
| Douglas Rye | ダン デチャント |
| Doug Stone | ライアン |
| Doug Stratton | （OB） |
| Dove Meir | アントン 輸送兵（8） |
| Dudu Fevereiro | 若い警察官（新4・ブラジルポルトガル語） |
| Du Qing Qing | アシュリー グラハム（新4・中国語） |
| 声優 | 役名 |
| Eden Riegel | シェリー バーキン（OR、6） |
| Edoardo Lomazzi | （新2・イタリア語） |
| Ed Smaron | ケネス J サリバン バリー バートン（新1） フォレスト スパイヤー |
| Edson Ferrero | ガナード（新4） |
| Eduard Dvinskih | ビトレス メンデス（新4・ロシア語） |
| Eduardo Gutierrez | ナサニエル バード（スペイン語） |
| Egor Vasilyev | セバスチャン（ロシア語） 兵士5（8・ロシア語） |
| Egor Zhirnov | アントン（ロシア語） 兵士3（8・ロシア語） |
| Eiren Chong | 敵（6） |
| Elena Haritonova | オルチーナ ドミトレスク（ロシア語） |
| Elena Mancuso | エイダ ウォン（新4・イタリア語） |
| Elizabeth Sung | 敵（6） |
| Eliza Pryor | シェリー バーキン（新2） |
| Emanuela Pacotto | クレア レッドフィールド（新2・イタリア語） |
| Emilio Garcia | ガナード（新4） |
| Emmanuel Rausenberger | ニコライ ジノビエフ（新3・フランス語、レジスタンス・フランス語） |
| Enrique Carmena | ガナード（新4） |
| Enrique Fiestas | マリオ フェルナンデス カスタニョ（新4・フランス語） |
| Eric Aubrahn | 兵士B（新4 SW・フランス語） |
| Eric Peter | （新2・フランス語） |
| Erika Harlacher | （新3） |
| Erik Gow | マイク（新4） |
| Erik Schaffler | アルバート ウェスカー（新4・ドイツ語） |
| Erin Cahill | レベッカ チェンバース（VD） |
| Esteban Massana | ガナード（新4） |
| Eugenio Barona | ミハイル ヴィクトール（新3・スペイン語） |
| Eva Lorenzo | ガナード（新4） |
| Evan Sabba | ブラッド ヴィッカーズ（3） |
| 声優 | 役名 |
| Fabien Briche | （新3・フランス語） |
| Fabio Sorgini | （新2・ドイツ語） |
| Fabrizia Albertoni | 医師（8・イタリア語） カサンドラ ドミトレスク（イタリア語） |
| Federico Maggiore | 兵士B（新4 SW・イタリア語） |
| Faduli Costa | グリゴリ スタン（ブラジル語） |
| Fan Chu Rong | （新3・中国語） |
| Fan Jun Hang | サミュエル ジョーダン（中国語） 狙撃手（8・中国語） 逃げる村人（男）（8・中国語） マービン ブラナー（新3・中国語） |
| Fanny Bloc | アンジー（フランス語） エヴリン（8・フランス語） エマ ケンド（フランス語） |
| Felipe Garrido | アントン（スペイン語） 兵士1（8・スペイン語） マーフィー シーカー（新3・スペイン語） |
| Felipe Grinnan | レオン S ケネディ（新4・ブラジルポルトガル語） |
| Felix Alcolea | ガナード（新4） |
| Felix Ribalta | ガナード（新4） |
| Fermin Pintos | （新2・スペイン語） |
| Fernando Cordero | ガナード（新4） |
| Fernando Elegido | ガナード（新4） グリゴリ スタン（スペイン語） 兵士8（8・スペイン語） |
| Fernando Serna | ガナード（新4） |
| Flemming Stein | マーティン サンドイッチ（ドイツ語） |
| Flora Kapriellian | ベイラ ドミトレスク（フランス語） ロクサーナ（フランス語） |
| Florian Seidel | （アンコア） |
| Francesca Bielli | ダニエラ ドミトレスク（イタリア語） 母（8・イタリア語） |
| Francesca Perilli | ベイラ ドミトレスク（イタリア語） ベッカ ウーレット（イタリア語） ロクサーナ（イタリア語） （新2・イタリア語） |
| Francesco Rizzi | （新2・イタリア語） |
| Francesca Tretto | イングリッド ハニガン（新4・イタリア語） （カードキーの）書き換え端末（新4・イタリア語） |
| Francisco Junior | 兵士4（8・ブラジル語） 兵士6（8・ブラジル語） アンバーアイズ（ブラジル語） |
| Francis Ishii | （アンコア） |
| Franck Lorrain | 兵士A（新4 SW・フランス語） |
| Francoise Cadol | オルチーナ ドミトレスク（フランス語） 逃げる村人（女1）（8・フランス語） |
| Francois Hatt | （新2・フランス語） |
| Fran Jimenez | （新2・スペイン語） |
| Frank Logemann | カルロス オリヴェイラ（新3・ドイツ語） |
| Franziska Trunte | ヴァレリー ハーモン（ドイツ語） |
| Frederic Souterelle | ビトレス メンデス（新4・フランス語） |
| Fred Popovic | サルヴァトーレ モロー（フランス語） 兵士2（8・フランス語） ユリアン（フランス語） |
| Fred Tatasciore | ディエゴ ゴメス 敵（6） |
| Fryda Wolff | （パトリシオの）妻 |
| 声優 | 役名 |
| Gabriele Donolato | 若い警察官（新4・イタリア語） |
| Gabriel Ledoze | オズムンド サドラー（新4・フランス語） |
| Gabrielle Pastore | ナタリア コルダ |
| Gage Maverik | ジョー ベイカー |
| Genevieve Buechner | アシュリー グラハム（新4） |
| Genevieve Steels | アナウンサー（CV） |
| Gema Carballedo | ベッカ ウーレット（スペイン語） |
| Gemma Carballedo | ガナード（新4） |
| Geoffrey Chalmers | バリー バートン（RV2） |
| Gerald Rivers | 民間人（6） |
| Gary Krawford | ブライアン アイアンズ（2） ロバート ケンド（2） |
| Gerard Darier | グリゴリ スタン（フランス語） |
| Gerard Malabat | （新3・フランス語） |
| Gerard Surugue | デューク（フランス語） |
| Gianluca Iacono | ロバート ケンド（新2・イタリア語、新3・イタリア語） |
| Gianluca Iacono | 武器商人（新4・イタリア語） |
| Gianluigi Riccio | （アンコア） |
| Gideon Emery | カルロス オリヴェイラ（OR） |
| Gilles Karolyi | マービン ブラナー（新2・ドイツ語、新3・ドイツ語） |
| Gisa Bergmann | アネット バーキン（新2・ドイツ語、レジスタンス・ドイツ語） |
| Giselle Gilbert | ゾイ ベイカー |
| Giuseppe Pirovano | ブライアン アイアンズ（新2・イタリア語） |
| G K Bowes | アリソン （M3D） |
| Glauco Marques | マイク（新4・ブラジルポルトガル語） |
| Gordon Piedesack | ブライアン アイアンズ（新2・ドイツ語） |
| Graham Mcrobbie | （アンコア） |
| Gregg Berger | ネメシス（OR） ハーレー |
| Guido Zimmermann | アントン（ドイツ語） ダニエル ファブロン（ドイツ語） 逃げる村人（男）（8・ドイツ語） 兵士1（8・ドイツ語） |
| Gwendal Anglade | ロボ（フランス語） |
| Gwendoline Yeo | フォーアイズ |
| 声優 | 役名 |
| Harbir Anand | （OB） |
| Hari Williams | ディビッド アンダーソン |
| Heather Halley | （新2） |
| Hector Checa | ガナード（新4） |
| Hector Garay | カルロス オリヴェイラ（新3・スペイン語） （新2・スペイン語） |
| Heidi Anderson | ジル バレンタイン（新1） ニュースキャスター（新1） |
| Heiko Grauel | （新2・ドイツ語） |
| Henrique Canales | カール ハイゼンベルク（ブラジル語） 兵士1（8・ブラジル語） |
| Henrique Reis | ケイナイン（ブラジル語） セバスチャン（ブラジル語） 兵士5（8・ブラジル語） システムメッセージ（8・ブラジル語） |
| Herb Irving | （OB） |
| Herve Grull | マーティン サンドイッチ（フランス語） （新3・フランス語） |
| Hiroko Matsuda | （新3） |
| Hope Levy | コンピュータ1（新1） レベッカ チェンバース（新1） |
| Huang Xin | エイダ ウォン（新4・中国語） |
| Hugues Martel | （新2・フランス語） |
| Hymnson Chan | 敵（6） |
| 声優 | 役名 |
| Ian Downie | （0） |
| Idoia Fernandez | ガナード（新4） |
| Ieva Lucs | （OB） |
| Igor Sergeev | レオン S ケネディ（新4・ロシア語） |
| Ilya Bledny | エージェント（8・ロシア語） ケイナイン（ロシア語） システムメッセージ（8・ロシア語） |
| Imari Williams | ショーナ |
| Ines Blazquez | （新3・スペイン語） |
| Ingrid Donnadieu | アネット バーキン（新2・フランス語） |
| Inigo del Hoyo | ガナード（新4） |
| Inma Gallego | アネット バーキン（新2・スペイン語、レジスタンス・スペイン語） 娘（8・スペイン語） |
| Irina Kireeva | 医師（8・ロシア語） 逃げる村人（女2）（8・ロシア語） |
| Irina Ponomareva | 預言者（ロシア語） |
| Isabella Bartdorff | ミア ウィンターズ（8・ドイツ語） |
| Isabel Lago | ガナード（新4） |
| Ismael Yague | ガナード（新4） |
| 声優 | 役名 |
| Jack Angel | SPEC OPS司令部 |
| Jack Brand | ジャック ベイカー |
| Jack Dmichi | 敵（6） |
| Jacob Barker | （OB） |
| Jacopo Calatroni | ダニエル ファブロン（イタリア語） |
| James Arnold | （0） |
| James Baker | クレア レッドフィールド（RV2） |
| James Kee | （0） |
| James Taku Leung | 敵（6） |
| Jamieson Price | バリー バートン（5、M3D） マジニ（5） |
| Jamison Boaz | 敵（6） |
| Janek Schachter | マイク（新4・ドイツ語） |
| Janet Hsu（新2・ローカライズ・ディレクター） | （アンコア） （新2） |
| Jara Luna | ローズマリー ウィンターズ（スペイン語） |
| Jason Charles Miller | ロバート ケンド（DC） |
| Jason Downs | （新2） |
| Jason Faunt | アーロン |
| Jason Hightower | 隊長（VD） |
| Javier Banas | ガナード（新4） 兵士A（新4 SW・スペイン語） |
| Javier Gamir | ガナード（新4） |
| Javier Lorca | イーサン ウィンターズ（8・スペイン語） |
| Javier Martinez | （新2・スペイン語） |
| Jay Christie | （OB） |
| Jay Preston | （新2） |
| J B Blanc | ブライアン アイアンズ（DC） （DG） （6） |
| Jeanette Maus | カサンドラ ドミトレスク 女性村人（8） 人形D（8） ロクサーナ |
| Jean Francois Aupied | ダリオ ロッソ（新3・フランス語） |
| Jean Francois Cros | （新2・フランス語） |
| Jean Michel Vaubien | タイローン ヘンリー（フランス語） |
| Jeannie Tirado | ローズマリー ウィンターズ |
| Jean Remi Tichit | （新3・フランス語） |
| Jean Rieffel | （新2・フランス語） |
| Jeff Farquharson | （OB） |
| Jeff Schine | カルロス オリヴェイラ（新3） クリス レッドフィールド（8） |
| Jeff Teravainen | （OB） |
| Jennifer Dale | アネット バーキン（2） |
| Jennifer O'Donnell | （新4） |
| Jeremie Bedrune | （新2・フランス語） |
| Jeremie Covillault | カール ハイゼンベルク（フランス語） 兵士3（8・フランス語） |
| Jesse Corti | ビトレス メンデス（4） |
| Jesse Grimm | ケイナイン（ドイツ語） セバスチャン（ドイツ語） 兵士5（8・ドイツ語） |
| Jesse Pimentel | サルヴァトーレ モロー 輸送兵（8） ユリアン ルーカス ベイカー |
| Jessie Martinez | ガナード（新4） ナイトハウル（スペイン語） 兵士6（8・スペイン語） （新3・スペイン語） |
| Jesus Carrasco | ガナード（新4） |
| Jesus Maniega | ニコライ ジノビエフ（新3・スペイン語、レジスタンス・スペイン語） |
| Jesus Pinillos | マイク（新4・スペイン語） |
| Jiang Yu Ling | 医師（8・中国語） ルイザ（中国語） |
| Jia Qiu | グリゴリ スタン（中国語） タイローン ヘンリー（中国語） ダリオ ロッソ（新3・中国語） 兵士8（8・中国語） |
| Ji He Hong | カール ハイゼンベルク（中国語） 兵士3（8・中国語） |
| Jim Redler | サミュエル ジョーダン（フランス語） |
| Jim Sonzero | ダン デチャント |
| Jim Ward →James Ward | ジャック クラウザー（4、DC、M3D） |
| Joachim Kretzer | ニコライ ジノビエフ（新3・ドイツ語、レジスタンス・ドイツ語） |
| Joe Cappelletti | BSAA（6） |
| Joe Romersa | マジニ（5） |
| Joe Thomas | グラハム |
| Joe Whyte | クリス レッドフィールド（新1） リチャード エイケン（新1） |
| John Demita | グレン アリアス |
| John Eric Bentley | タイローン ヘンリー |
| Johnny Yong Bosch | ブラッド ヴィッカーズ（UC） （DG） |
| John Sutton | 兵士（7） |
| Jolene Andersen | エイダ ウォン（新2） |
| Jonas Merino | ガナード（新4） |
| Jonathan Guedes | 兵士7（8・ブラジル語） ロボ（ブラジル語） |
| Jonathan Leflore | （アンコア） |
| Jona Xiao | シェンメイ |
| Jon Bryant | ビトレス メンデス（新4） |
| Jon Curry | ローンウルフ |
| Jorge Garcia | （M3D） |
| Jose Antonio Duque | ガナード（新4） |
| Joseba Pinela | ガナード（新4） （新3・スペイン語） |
| Jose Escobosa | ガナード（新4） |
| Jose Maria Guiu | ガナード（新4） |
| Jose Maria Larru | （新2・スペイン語） |
| Jose Meco | アンバーアイズ（スペイン語） ガナード（新4） 兵士4（8・スペイン語） |
| Jose Rodriguez | ウィリアム バーキン（新2・ドイツ語） |
| Joshy Peters | 武器商人（新4・ドイツ語） |
| Josiah T Wilson | （新3） |
| Juan Carlos Lozano | ガナード（新4） |
| Juan Fernandez | ビトレス メンデス（新4・スペイン語） |
| Juanjo Lopez | ブライアン アイアンズ（新2・スペイン語） マリオ フェルナンデス カスタニョ（新4・ドイツ語） |
| Juan Logar | ルイス セラ ナバロ（新4・スペイン語） |
| Juan Navarro | ガナード（新4） |
| Juan Rueda | ガナード（新4） |
| Julia Casper | イングリッド ハニガン（新4・ドイツ語） （カードキーの）書き換え端末（新4・ドイツ語） |
| Julia Gorokhova | ベイラ ドミトレスク（ロシア語） ロクサーナ（ロシア語） |
| Julia Henderson | （OB） |
| Julie Maddalena | シンディ レノックス |
| Julian Rodriguez | ガナード（新4） |
| Julia Ribak | 娘（8・ブラジル語） |
| Julia Ribas | 医師（8・ブラジル語） 逃げる村人（女2）（8・ブラジル語） |
| Julien Meunier | （新2・フランス語） |
| Juliette Degenne | アレックス ウェスカー（レジスタンス・フランス語） |
| Juliette Poissonnier | （新3・フランス語） |
| 声優 | 役名 |
| Kai Henrik Moller | ミハイル ヴィクトール（新3・ドイツ語） |
| Kaiji Tang | シュリーカー 敵（6） |
| Kaiser Johnson | ダニエル ファブロン |
| Kane Murray | アンバーアイズ 男性村人 |
| Karara Muhoro | マジニ（5） |
| Karen Dyer | シェバ アローマ |
| Karen Strassman | アネット バーキン（新2、レジスタンス） アレクシア アシュフォード（DC） キャシー ホワイト （DG） |
| Karim Morgan | （OB） |
| Kari Wahlgren | ジル バレンタイン（MVC3） ナディア （DG） （DC） |
| Karranga Edwards | （OB） |
| Kate Higgins | デボラ ハーパー |
| Kate Kelly | ルイザ（ブラジル語） 母（8・ブラジル語） 逃げる村人（女1）（8・ブラジル語） |
| Katia Sorrentino | ミア ウィンターズ（8・イタリア語） |
| Katie O'Hagan | ミア ウィンターズ |
| Katrin Laksberg | （新2・ドイツ語） |
| Kaycie Chase | 娘（8・フランス語） |
| Keith Silverstein | ハンク（UC、DC、M3D、OR） （DG） |
| Kelly Marot | クレア レッドフィールド（新2・フランス語） |
| Ken Lally | ロバート ケンド（新3） |
| Kenneth Edwards | （新2） |
| Kenroy Allen | （OB） |
| Keny Roldan | ガナード（新4） |
| Kerstin Draeger | 医師（8・ドイツ語） ミランダ（ドイツ語） |
| Kevin Dorman | クリス レッドフィールド（VD） |
| Kim Strauss | カルロス オリヴェイラ（UC） |
| Kip Pardue | アラン ドロニィ |
| Kirk Thornton | BSAA（6） ケビン ライマン 大統領（DG） パーカー ルチアーニ （OB） （OB2） |
| Klaus Kruckemeyer | （新2・ドイツ語） |
| Kristina von Weltzien | （新3・ドイツ語） |
| Kris Zimmerman Salter | ジーナ フォリー 民間人（6） |
| Kyle Hebert | BSAA（6） マジニ（5） （DG） |
| 声優 | 役名 |
| Lara Trautmann | アンジー（ドイツ語） エヴリン（8・ドイツ語） |
| Larry Leong | ロドリゲス |
| Laura Bailey | アンジェラ ミラー シェリー バーキン（DC） ヘレナ ハーパー |
| Laura Barriga | （新2・スペイン語） |
| Laura Cherubelli | アシュリー グラハム（新4・イタリア語） 娘（8・イタリア語） |
| Laura Nogales | ガナード（新4） |
| Laura Pastor | ヴァレリー ハーモン（スペイン語） |
| Laura Ramirez | ガナード（新4） |
| Laura Thorne | （OB） |
| Lauren Anchel | （新2） |
| Laurence Breheret | ミア ウィンターズ（8・フランス語） |
| Laurent Gris | （新2・フランス語） |
| Laurent Larcher | （新3・フランス語） |
| Laurent Sao | （新2・フランス語） |
| Leila Johnson | アレクシア アシュフォード（CV） |
| Leandro Hainis | 兵士A（新4 SW・ブラジルポルトガル語） |
| Leo Camillo | オズムンド サドラー（新4・ブラジルポルトガル語） |
| Leon Aureus | （OB） |
| Leonie Landa | ローズマリー ウィンターズ（ドイツ語） |
| Leoni Kristin Oeffinger | ダニエラ ドミトレスク（ドイツ語） 逃げる村人（女2）（8・ドイツ語） ベッカ ウーレット（ドイツ語） |
| Leo Rabelo | クリス レッドフィールド（8・ブラジル語） |
| Lex Lang | マービン ブラナー（DC） （VD） |
| Leyla Trebbien | クレア レッドフィールド（新2・ドイツ語） |
| Liam O'Brien | 民間人（6） レイナード フィッシャー （DC） （M3D） |
| Lia Sargent | ヨーコ スズキ（OB2） |
| Lila Lacombe | ベッカ ウーレット（フランス語） （新3・フランス語） |
| Lily Gao | エイダ ウォン（新4） |
| Lisa Yamanaka | シェリー バーキン（2） |
| Liu Bei Chen | カルロス オリヴェイラ（新3・中国語） |
| Liu Bin | HQ（8・中国語） ミハイル ヴィクトール（新3・中国語） レオナルド ルプ（中国語） |
| Liu Fei | 兵士B（新4 SW・中国語） 兵士6（8・中国語） ロボ（中国語） |
| Liu Shen Bo | （新3・中国語） |
| Liu Sheng Bo | ケイナイン（中国語） セバスチャン（中国語） 兵士5（8・中国語） マイク（新4・中国語） |
| Liu Yao | ラモン サラザール（新4・中国語） |
| Liu Yi Jia | （新3・中国語） |
| Li Yuan Tao | アンバーアイズ（中国語） 兵士4（8・中国語） |
| Li Zheng Xiang | ナサニエル バード（中国語） マーティン サンドイッチ（中国語） |
| Loic Houdre | （新2・フランス語） |
| Lorenzo Beteta | レオン S ケネディ（新2・スペイン語、新4・スペイン語） |
| Lourdes Montes | ガナード（新4） |
| Luca Ghignone | カール ハイゼンベルク（イタリア語） ニコライ ジノビエフ（新3・イタリア語、レジスタンス・イタリア語） 兵士3（8・イタリア語） |
| Luca Sandri | サミュエル ジョーダン（イタリア語） （新2・イタリア語） |
| Luca Semeraro | HQ（8・イタリア語） 兵士6（8・イタリア語） レオナルド ルプ（イタリア語） |
| Lucas Wilson | ビリー コーエン（0） |
| Lucy Todd | アレックス ウェスカー（RV2） |
| Luis Mas | オズウェル E スペンサー（レジスタンス・スペイン語） |
| Luiz Carlos de Moraes | デューク（ブラジル語） |
| Luke Lafontaine | （新2） |
| Lydia Look | バーサ |
| Lynn Harris | レベッカ チェンバース（旧1） |
| Lyon Smith | ジェームス マーカス（青年） |
| 声優 | 役名 |
| Maggie Robertson | オルチーナ ドミトレスク 女性村人（8） 人形C（8） |
| Maki Mattice | （新3） |
| Maksim Galits | 兵士B（新4 SW・ロシア語） |
| Malin Steffen | 娘（8・ドイツ語） |
| Malte Meibauer | ナイトハウル（ドイツ語） 兵士B（新4 SW・ドイツ語） 兵士7（8・ドイツ語） |
| Manuela Backer | ジル バレンタイン（新3・ドイツ語、レジスタンス・ドイツ語） |
| Manuela Eifrig | カサンドラ ドミトレスク（ドイツ語） 母（8・ドイツ語） |
| Manuel Francescon | （新2・ドイツ語） |
| Manuel Trillo Carmona | （アンコア） |
| Mar Bordallo | ダニエラ ドミトレスク（スペイン語） 母（8・スペイン語） |
| Marcella Mazde | モイラ バートン |
| Marcella Silvestri | アネット バーキン（新2・イタリア語、レジスタンス・イタリア語） ミランダ（イタリア語） |
| Marcelo Campos | ラモン サラザール（新4・ブラジルポルトガル語） |
| Marcia Brackett | （0） |
| Marcia Regina | （カードキーの）書き換え端末（新4・ブラジルポルトガル語） |
| Marcio Moreno | 兵士B（新4 SW） ラモン サラザール（新4） （新4） （新4 SW） |
| Marco Antonio Abreu | アルバート ウェスカー（新4・ブラジルポルトガル語） |
| Marco Balzarotti | ミハイル ヴィクトール（新3・イタリア語） |
| Marco Benedetti | アントン（イタリア語） ウィリアム バーキン（新2・イタリア語） ブラッド ヴィッカーズ（新3・イタリア語） 兵士1（8・イタリア語） |
| Marco Bombasi | （新3） |
| Marc Oliver Schulze | イーサン ウィンターズ（8・ドイツ語） |
| Marco Nepomuceno | 武器商人（新4・ブラジルポルトガル語） |
| Marcus Just | 兵士A（新4 SW・ドイツ語） |
| Maria Blanco | （新3・スペイン語） |
| Maria Borisova | ダニエラ ドミトレスク（ロシア語） エレナ ルプ（ロシア語） |
| Maria Luisa Marciel | ジャニアリー ヴァン サント（スペイン語） （新3・スペイン語） |
| Maria Wardzinska | アシュリー グラハム（新4・ドイツ語） |
| Marie Biermann | （新3・ドイツ語） |
| Marie Diot | イングリッド ハニガン（新4・フランス語） （カードキーの）書き換え端末（新4・フランス語） |
| Marie Nonnenmacher | アシュリー グラハム（新4・フランス語） |
| Mario Garcia | ラモン サラザール（新4・スペイン語） |
| Mario Hassert | マーフィー シーカー（新3・ドイツ語） ロバート ケンド（新2・ドイツ語、新3・ドイツ語） |
| Mario Nutarelli | （新2・イタリア語） |
| Mario Scarabelli | ナサニエル バード（イタリア語） |
| Mari Ueda | 敵（6） レイチェル フォリー レディハンク |
| Marta Gil | ガナード（新4） |
| Mark Bremer | アンバーアイズ（ドイツ語） 兵士4（8・ドイツ語） |
| Mark Mercado | ペドロ フェルナンデス |
| Mark Musashi | （新2） |
| Markus Haase | （新2・ドイツ語） |
| Markus Hanse | エージェント（8・ドイツ語） 兵士8（8・ドイツ語） |
| Martina Felli | ヴァレリー ハーモン（イタリア語） |
| Martin Roach | ロドリゴ ファン ラバル |
| Martin Sabel | カール ハイゼンベルク（ドイツ語） 兵士3（8・ドイツ語） |
| Mary Elizabeth Mcglynn | アレックス ウェスカー（レジスタンス） ザック ホワイト レポティッツァ （ウィルファーマの）コンピュータ （ラーニーの）叔母 |
| Massimiliano Lotti | アンバーアイズ（イタリア語） 兵士4（8・イタリア語） |
| Massimo Di Benedetto | （新2・イタリア語） |
| Mathias Retamal | マリオ フェルナンデス カスタニョ |
| Matteo Brusamonti | カルロス オリヴェイラ（新3・イタリア語） |
| Matteo De Mojana | ルイス セラ ナバロ（新4・イタリア語） （新2・イタリア語） |
| Matthew Mercer | レオン S ケネディ（6、DM、RV2、VD） |
| Matthias Keller | レオン S ケネディ（新2・ドイツ語、新4・ドイツ語） |
| Mattia Bressan | マービン ブラナー（新2・イタリア語、新3・イタリア語） |
| Matt K Miller | （OB2） |
| Matt Uhi | U.T.コマンダー |
| Matt Walker | （新3） |
| Matt Yang King | 敵（6） |
| Maurizio Di Girolamo | （新3・イタリア語） |
| Maurizio Trombini | （新2・イタリア語） |
| Mauro Gasperini | レオナルド ルプ（ブラジル語） |
| Megan Hollingshead | エイダ ウォン（UC） （DG） |
| Melanie Minichino | ジャニアリー ヴァン サント |
| Melique T Berger | マジニ（5） |
| Meng Xiang Long | サルヴァトーレ モロー（中国語） 武器商人（新4・中国語） 兵士2（8・中国語） ユリアン（中国語） |
| Michael Adamthwaite | 武器商人（新4） |
| Michael Bailey | （新2） |
| Michael Bideller | ダリオ ロッソ（新3・ドイツ語） |
| Michael Che Koch | クリス レッドフィールド（8・ドイツ語） |
| Michael Donovan | アダム ベンフォード |
| Michael Filipowich | クリス レッドフィールド（CV） |
| Michael Gough | オズムンド サドラー（4） |
| Michael Kruger | （新2・ドイツ語） |
| Michael Mcconnohie | タイラント（DM） （ウィルファーマの）CEO |
| Michael Mcnamara | 敵（6） |
| Michael Naishtut | ビンセント ゴールドマン |
| Michael Sorich | モルガン ランズディール ロン デイビス |
| Michel Di Fiori | ルイス セラ ナバロ（新4・ブラジルポルトガル語） |
| Michele Maggiore | ビトレス メンデス（新4・イタリア語） |
| Michelle Finney | （OB） |
| Michelle Giudice | アシュリー グラハム（新4・ブラジルポルトガル語） |
| Michelle Lee | （新2） |
| Michelle Lukes | ミランダ |
| Michelle Ruff | ジル バレンタイン（RV、OR） ラーニー チャウラー |
| Michel Tejerina | ブラッド ヴィッカーズ（新3・スペイン語） 若い警察官（新4・スペイン語＆ドイツ語） |
| Miguel Angel Aijon | ガナード（新4） |
| Miguel Angel Garzon | タイレル パトリック（新3・スペイン語） |
| Miguel Angel Montero | タイローン ヘンリー（スペイン語） （新3・スペイン語） |
| Miguel E Corti | パイロット（7） （アンコア） （新3） （8） |
| Mike Fedee | タイレル パトリック（新3・フランス語） |
| Mike Kovac | ジャック クラウザー（新4） |
| Mike Olsowski | オズムンド サドラー（新4・ドイツ語） |
| Mike Tarnofsky | 兵士（7） |
| Mikhail Belyakovich | 武器商人（新4・ロシア語） |
| Mikhail Daniluk | ルイス セラ ナバロ（新4・ロシア語） |
| Mikhail Ignatov | （アンコア） |
| Miriam Valencia | ガナード（新4） |
| Misty Lee | （RV2） （VD） |
| Molly Daisy | （新2） |
| Monika Muller Heusch | アレックス ウェスカー（レジスタンス・ドイツ語） |
| Mose Singh | マーティン サンドイッチ（イタリア語） |
| Mudila Kangulungu | マジニ（5） （M3D） |
| Murrey Johnson | 上官（GS4） |
| Mu Xue Ting | ミランダ（中国語） |
| Ma Yang | システムメッセージ（8・中国語） ナイトハウル（中国語） |
| 声優 | 役名 |
| Nacho Aldeguer | （新3・スペイン語） |
| Nacho Hijas | マリオ フェルナンデス カスタニョ（新4・スペイン語） |
| Nadine Schreier | エレナ ルプ（ドイツ語） |
| Nano Castro | カール ハイゼンベルク（スペイン語） ガナード（新4） 兵士3（8・スペイン語） |
| Natalya Fishchuk | ルイザ（ロシア語） 母（8・ロシア語） 逃げる村人（女1）（8・ロシア語） |
| Natasha Martina | （0） （OB） |
| Nathaniel Somers | （新3） |
| Neil Newbon | カール ハイゼンベルク ニコライ ジノビエフ（新3、レジスタンス） 輸送兵（8） ライカン |
| Nenad Neno Pervan | 敵（6） |
| Ni Kang | オズウェル E スペンサー（レジスタンス・中国語） |
| Neri Hualde | ジル バレンタイン（新3・スペイン語、レジスタンス・スペイン語） |
| Nick Apostolides | レオン S ケネディ（新2、ID、新4） （新4 SW） |
| Nicolas Djermag | （新2・フランス語） |
| Nicolas Duquenoy | システムメッセージ（8・フランス語） 狙撃手（8・フランス語） 逃げる村人（男）（8・フランス語） |
| Nicolas Konig | ジャック クラウザー（新4・ドイツ語） |
| Nicolas Roye | マーティン サンドイッチ |
| Nicole Tompkins | エレナ ルプ ジル バレンタイン（新3、レジスタンス） ダニエラ ドミトレスク |
| Nika Futterman | ルポ |
| Nikita Moiseev | 兵士A（新4 SW・ロシア語） |
| Nikki Garcia | イングリッド ハニガン（新4・スペイン語） （カードキーの）書き換え端末（新4・スペイン語） |
| Nikray Farahnaz | タンドラ（日本語） |
| Nill Marcondes | ビトレス メンデス（新4・ブラジルポルトガル語） |
| Nils Weyland | （新2・ドイツ語） |
| Nina Fehren | エクセラ ギオネ |
| 声優 | 役名 |
| Ole Jacobsen | システムメッセージ（8・ドイツ語） ロボ（ドイツ語） |
| Olivia Nicosia | エイダ ウォン（新2・フランス語、新4・フランス語） |
| Olivier Augrond | アンバーアイズ（フランス語） 兵士4（8・フランス語） 兵士6（8・フランス語） |
| Olivier Cordina | ロバート ケンド（新2・フランス語、新3・フランス語） |
| Orion Acaba | BSAA（6） 兵士（VD） |
| Oscar Castellanos | マービン ブラナー（新2・スペイン語、新3・スペイン語） |
| 声優 | 役名 |
| Pablo Concejero | ガナード（新4） |
| Pablo del Hoyo | エージェント（8・スペイン語） |
| Pablo Ezquerra | ガナード（新4） |
| Pablo Ibanez | ガナード（新4） |
| Paco Vaquero | ジャック クラウザー（新4・スペイン語） |
| Paola Molinari | エイダ ウォン（新4・ブラジルポルトガル語） |
| Paolo Calabrese | マーフィー シーカー（新3・イタリア語） |
| Paolo Carenzo | サルヴァトーレ モロー（イタリア語） 兵士2（8・イタリア語） マイク（新4・イタリア語） ユリアン（イタリア語） |
| Pascale Mompez | エレナ ルプ（フランス語） タンドラ（フランス語） ドナ ベネヴィエント（フランス語） |
| Pascal Nowak | ナイトハウル（フランス語） |
| Pat McNeely | エヴリン（老） |
| Patricia Ja Lee | ジル バレンタイン（UC、5、M3D） |
| Patricia Souza | カサンドラ ドミトレスク（ブラジル語） ローズマリー ウィンターズ（ブラジル語） |
| Patrice Baudrier | （新3・フランス語） |
| Patrice Melennec | ミハイル ヴィクトール（新3・フランス語） |
| Patrick Dollmann | （新2・ドイツ語） |
| Patrick Harlan（パックンマックン） | アーク トンプソン |
| Patrick Seitz | スケアクロウ セルゲイ ウラジミール 敵（6） （M3D） |
| Patrick Stamme | サミュエル ジョーダン（ドイツ語） |
| Patrizia Scianca | エイダ ウォン（新2・イタリア語） |
| Paula Rhodes | アンジー エヴリン（若） 人形E（8） 娘（8） |
| Paul Eiding | クライヴ R オブライエン |
| Paul Haddad | レオン S ケネディ（2） |
| Paul Kwo | 敵（6） |
| Paul Mercier | レオン S ケネディ（4、DG、DC） 武器商人（4） |
| Paul St. Peter | マジニ（5） |
| Pedro Arnas | ガナード（新4） |
| Pedro Tena | ガナード（新4） |
| Perdita Andrews | （OB） |
| Pete Dychtiar | （OB） |
| Peter Emshwiller | （OB2） |
| Peter Fabiano（プロモーション・プロデューサー） | （新2） |
| Peter Jessop | アルバート ウェスカー（新1） |
| Peter Oldring | アルフレッド アシュフォード（CV） |
| Peter Windrem | タイレル パトリック（3） |
| Petr Ivashenko | ジャック クラウザー（新4・ロシア語） |
| Philippe Ariotti | オズウェル E スペンサー（レジスタンス・フランス語） （新3・フランス語） |
| Pierre Laurent | ベン ベルトリッチ（新2・フランス語） |
| Pilar Puebla | アンジー（スペイン語） エヴリン（8・スペイン語） |
| Piluca Martin | シェリー バーキン（新2・スペイン語） |
| Polina Kuzminskaya | ローズマリー ウィンターズ（ロシア語） カサンドラ ドミトレスク（ロシア語） |
| Polina Pakhomova | ミランダ（ロシア語） |
| Priscila Ferreira | エレナ ルプ（ブラジル語） ダニエラ ドミトレスク（ブラジル語） |
| Priscila Franco | ミア ウィンターズ（8・ブラジル語） |
| Punch Andrews | （OB） |
| 声優 | 役名 |
| Qin Zi Yi | エレナ ルプ（中国語） タンドラ（中国語） ドナ ベネヴィエント（中国語） |
| Qi Yanlan | （アンコア） |
| Qu Ye | エージェント（8・中国語） 兵士7（8・中国語） |
| 声優 | 役名 |
| Rafael Azcarraga | ガナード（新4） |
| Rafael Dominguez | ガナード（新4） |
| Raj Ramayya | ブルース マッギャヴァン（GS4） |
| Ramon Fernandez | ベルトウェイ |
| Ramon Reparaz | ガナード（新4） |
| Raphael Cohen | ウィリアム バーキン（新2・フランス語） |
| Raul Rosa | ユリアン（ブラジル語） サルヴァトーレ モロー（ブラジル語） 兵士2（8・ブラジル語） 兵士8（8・ブラジル語） |
| Raven Dauda | （OB） |
| Ray Chase | ジェイソン |
| Raylene Harewood | イングリッド ハニガン（新4） |
| Rebeca Zadra | アンジー（ブラジル語） ドナ ベネヴィエント（ブラジル語） |
| Rebecca Riedy | ウィロー |
| Renato Novara | イーサン ウィンターズ（8・イタリア語） |
| Rene Mujica | ラモン サラザール（4） |
| Raphael Rossato | イーサン ウィンターズ（8・ブラジル語） |
| Reuben Langdon | デイブ ジョンソン （M3D） （新2） |
| Rey Silva | ロボ |
| Rez Kempton | ナイトハウル |
| Riccardo Peroni | デューク（イタリア語） |
| Riccardo Rovaatti | グリゴリ スタン（イタリア語） |
| Richard Cansino | アルフレッド アシュフォード（DC） |
| Richard Clarkin | マーフィー シーカー（3） |
| Richard Epcar | 中央司令部（アンコア） |
| Richard Payne | （OB） |
| Richard Waugh | アルバート ウェスカー（CV、0、4） |
| Rick Bursey | （OB） |
| Rick D Wasserman | ニコライ ジノビエフ（OR） |
| Rick Zieff | ダリオ ロッソ（新3） |
| Rif Hutton | （VD） |
| Rino Romano | ルイス セラ ナバロ（4） |
| Riva Dipaola | レベッカ チェンバース（0） |
| Robert Fleet | 怯えた男性村人（8） レオナルド ルプ |
| Roberto Cuadrado | ガナード（新4） 武器商人（新4・スペイン語） |
| Roberto Cuenca Rodriguez | ダリオ ロッソ（新3・スペイン語） |
| Roberto Encinas Duval | クリス レッドフィールド（8・スペイン語） |
| Roberto Gonzalez | ガナード（新4） |
| Roberto Palermo | エージェント（8・イタリア語） 兵士7（8・イタリア語） （新2・イタリア語） （新3・イタリア語） |
| Robert Vestal | ピーター ウォーケン |
| Robert Wu | 民間人（6） |
| Robin Atkin Downes | ディーアイ |
| Robin Brosch | ナサニエル バード（ドイツ語） |
| Robin Sachs | アタマン |
| Rodri Martin | （新2・スペイン語） |
| Rod Wilson | ベン ベルトリッチ（2） |
| Roger Craig Smith | カーティス ミラー クリス レッドフィールド（5、DC、M3D、RV、6、MVC3、MVCI） |
| Roger Honeywell | ニコライ ジノビエフ（3） |
| Romain Altche | ケイナイン（フランス語） セバスチャン（フランス語） 兵士5（8・フランス語） 兵士7（8・フランス語） |
| Ron Yuan | BSAA（6） |
| Rudiger Schulzki | デューク（ドイツ語） |
| Rudolf Danielewicz | オズウェル E スペンサー（レジスタンス・ドイツ語） |
| Ruggero Andreozzi | ジャック クラウザー（新4・イタリア語） （新3・イタリア語） |
| Ruth Hamm | シェリー バーキン（新2・ドイツ語） |
| Ruth Hollyman | リリィ クライン |
| 声優 | 役名 |
| Sabina Godec | エイダ ウォン（新2・ドイツ語、新4・ドイツ語） |
| Sabrina Marchese | チュートリアルボイス（レジスタンス・フランス語） （新3・フランス語） |
| Salli Saffioti | イングリッド ハニガン（4、DG、6、DM） |
| Sally Cahill | エイダ ウォン（2、4、DC） |
| Sam Davila | ガナード（新4） |
| Sam Looc | 民間人（6） |
| Sam Riegel | ゲーブ スティーブ バーンサイド（DC） 敵（6） |
| Sandra Parra | （新2・フランス語） |
| Sandra Villa | エレナ ルプ（スペイン語） タンドラ（スペイン語） ドナ ベネヴィエント（スペイン語） |
| Sang Yu Ze | ジャック クラウザー（新4・中国語） |
| Santi Goas | ガナード（新4） |
| Sara Coates | 女性村人（8） 人形B（8） マーガレット ベイカー 母（8） ルイザ |
| Sarah Carver | （OB） |
| Sara Heras | ベイラ ドミトレスク（8・スペイン語） ロクサーナ（スペイン語） |
| Sarah Tough | （OB） |
| Sara Kelly Husain | ベイラ ドミトレスク（ドイツ語） ロクサーナ（ドイツ語） |
| Scott Levy | 兵士（7） |
| Scott Mcculloch | クリス レッドフィールド（旧1） |
| Sergey Chihachev | デューク（ロシア語） |
| Sergey Nabiev | アルバート ウェスカー（新4・ロシア語） |
| Sergio Goicochea | ガナード（新4） |
| Sergio Goicoechea | （新2・スペイン語） （新3・スペイン語） |
| Sergio Jones | アルバート ウェスカー（旧1） |
| Shadan Saul Guerrero | （新4） |
| Shannon Mclean | （OB） |
| Shao min Jia | イングリッド ハニガン（新4・中国語） （カードキーの）書き換え端末（新4・中国語） |
| Shaun Shetty | （OB） |
| Siaka Harding | マジニ（5） （M3D） |
| Sid Carton | ブライアン アイアンズ（新2） |
| Silvia Sarmentera | ミランダ（スペイン語） |
| Silvio Pandolfi | （新2・イタリア語） |
| Skip Stellrecht | ベン ベルトリッチ（DC） （DG） |
| Stanley Mwalawanda | （0） |
| Stefania De Peppe | オルチーナ ドミトレスク（イタリア語） 逃げる村人（女1）（8・イタリア語） |
| Stefania Patruno | アレックス ウェスカー（レジスタンス・イタリア語） |
| Stefano Annunziato | （新3・イタリア語） |
| Stefan Senf | （新2・ドイツ語） |
| Stephane Ronchewski | ダニエル ファブロン（フランス語） ラモン サラザール（新4・フランス語） （新3・フランス語） |
| Stephanie Panisello | クレア レッドフィールド（新2、ID） |
| Stephanie Sheh | ゾンビ（6） 敵（6） ハンナ マジニ（5） 民間人（6） レベッカ チェンバース（UC、5、M3D） （DC） |
| Sterling Suliman | タイレル パトリック（新3） |
| Steve Kishewitsch | （0） （OB） |
| Steven Blum | グレッグ グレン |
| Steve Van Wormer | ビリー コーエン（UC） |
| Stuart Berns | （OB） |
| Sun Ye | タイレル パトリック（新3・中国語） レオン S ケネディ（新4・中国語） |
| Susana Cantos | ガナード（新4） |
| Su Xin | マリオ フェルナンデス カスタニョ（新4・中国語） ロバート ケンド（新3・中国語） |
| Suzanne Jen | チュートリアルボイス（レジスタンス） |
| Suzete Piloto | 預言者（ブラジル語） |
| Su Zhi Hao | アルバート ウェスカー（新4・中国語） |
| Sven Dahlem | グリゴリ スタン（ドイツ語） |
| 声優 | 役名 |
| Tanja Dohse | ドナ ベネヴィエント（ドイツ語） 逃げる村人（女1）（8・ドイツ語） ルイザ（ドイツ語） |
| Tara Platt | RED QUEEN ジル バレンタイン（パチスロ） （OR） |
| Tara Sands | ベッカ ウーレット |
| Terence J Rotolo | ウィリアム バーキン（DC、OR、新2） |
| Tess Masters | ツイード |
| Thiago Longo | アントン（ブラジル語） 兵士3（8・ブラジル語） |
| Thomas Fitschen | ラモン サラザール（新4・ドイツ語） |
| Time Winters | オズウェル E スペンサー（レジスタンス） |
| Tim Grimes | （0） （OB） |
| Tiziana Martello | シェリー バーキン（新2・イタリア語） |
| Tiziano Bertrand | （新3・イタリア語） |
| T J Storm | ジョッシュ ストーン （M3D） |
| Todd Haberkorn | マーフィー シーカー（新3） （新2） |
| Todd Soley | イーサン ウィンターズ |
| Tom Keegan | （新2） |
| Tom Virtue | グリゴリ スタン |
| Tony Oliver | 兵士（VD） |
| Tony Rosato | ダリオ ロッソ（3） ネメシス（3、GS2） |
| Tony Vogel | クランシー ジャービス |
| Tracie Young | （OB） |
| Travis Willingham | BSAA（6） （OR） |
| Troy Baker | ジェイク ミューラー （DG） （DC） |
| Txema Moscoso | ガナード（新4） デューク（スペイン語） 兵士7（8・スペイン語） |
| 声優 | 役名 |
| Ulises Cuadra | ハヴィエ ヒダルゴ （M3D） |
| Ulrike Johannson | 預言者（ドイツ語） |
| Una Kavanagh | ジル バレンタイン（旧1） |
| 声優 | 役名 |
| Vadim Medvedev | オズムンド サドラー（新4・ロシア語） |
| Valentina Pallavicino | ローズマリー ウィンターズ（イタリア語） （新2・イタリア語） （新3・イタリア語） |
| Valeria Falcinelli | 預言者（イタリア語） |
| Valerie Arem | 中央司令部（アンコア） |
| Valerio Amoruso | タイレル パトリック（新3・イタリア語） |
| Valery Schatz | エージェント（8・フランス語） 兵士8（8・フランス語） |
| Valery Storozhik | レオナルド ルプ（ロシア語） 兵士6（8・ロシア語） |
| Val Morrison | 敵（6） |
| Val Tasso | J D |
| Vasiliy Zotov | ラモン サラザール（新4・ロシア語） |
| Vera Bosch | （新2・スペイン語） |
| Verena Dienst | （新2・ドイツ語） |
| Veronica Galibardi | （8） |
| Veronica Llaneza | アシュリー グラハム（新4・スペイン語） |
| Veronika Sarkisova | アンジー（ロシア語） ドナ ベネヴィエント（ロシア語） タンドラ（ロシア語） |
| Vicente Gil | ガナード（新4） |
| Vil Zedek | エヴリン（8・ブラジル語） タンドラ（ブラジル語） |
| Vince Corazza | カルロス オリヴェイラ（3） |
| Vittorio Altomare | （OB） |
| Vladimir Barkalaya | HQ（8・ロシア語） 逃げる村人（男）（8・ロシア語） 狙撃手（8・ロシア語） 兵士7（8・ロシア語） |
| Vladimir Golitsyn | イーサン ウィンターズ（8・ロシア語） |
| 声優 | 役名 |
| Walter Rego | エフゲニー レビック |
| Walter Roberts | アンディ ホランド |
| Walter Venafro | （OB） |
| Walter Young | （OB） |
| Wang Ying Ying | ミア ウィンターズ（8・中国語） |
| Ward E Sexton | タイトルコール（1DC、4） ナレーター（旧1） |
| Wendee Lee | アリッサ アッシュクロフト スベトラーナ ベリコバ リタ |
| Wendy Mok | 民間人（6） |
| Wilken Mazzei | エージェント（8・ブラジル語） |
| William Hope | ナサニエル バード ミハイル ヴィクトール（新3） |
| Wolfgang Berger | （新3・ドイツ語） |
| Wu Di | アンジー（中国語） エヴリン（8・中国語） ジャニアリー ヴァン サント（中国語） チュートリアルボイス（レジスタンス・中国語） |
| Wu Lei | ニコライ ジノビエフ（新3・中国語、レジスタンス・中国語） |
| Wu Xiang Tong | 預言者（中国語） |
| 声優 | 役名 |
| Xavier Couleau | マーフィー シーカー（新3・フランス語） |
| Xie Ying | ヴァレリー ハーモン（中国語） ベイラ ドミトレスク（中国語） ロクサーナ（中国語） （新3・中国語） |
| Xin Yue | ダニエラ ドミトレスク 母（8・中国語） |
| Xu Hui | カサンドラ ドミトレスク（中国語） 逃げる村人（女2）（8・中国語） ローズマリー ウィンターズ（中国語） |
| Xu Xiang | イーサン ウィンターズ（8・中国語） |
| Xu Zong Zhe | デューク（中国語） |
| 声優 | 役名 |
| Yan Ching Eugene Harng | 敵（6） |
| Yann Guillemot | HQ（8・フランス語） レオナルド ルプ（フランス語） |
| Yoichi Kitano | （アンコア） |
| Yolanda Perez | アレックス ウェスカー（レジスタンス・スペイン語） |
| Yuri Lowenthal | ニール フィッシャー フィン マコーレー リチャード エイケン（UC） （デイビスの）ボディガード1 |
| Yuriy Polyak | 若い警察官（新4・ロシア語） |
| Yu Xiao Xu | アントン（中国語） 兵士1（8・中国語） |
| 声優 | 役名 |
| Zachary Klassen | （新4） |
| Zach Mcgowan | BSAA（6） （OR） |
| Zhang An Qi | アレックス ウェスカー（レジスタンス・中国語） （新3・中国語） |
| Zhang Pei | 若い警察官（新4・中国語） |
| Zhang Qi | （新3・中国語） |
| Zhang Xin | オズムンド サドラー（新4・中国語） ダニエル ファブロン（中国語） |
| Zhao Lu | ルイス セラ ナバロ（新4・中国語） |
| Zhao Yang | クリス レッドフィールド（8・中国語） |
| Zhao Zi Han | ビトレス メンデス（新4・中国語） |
| Zhong Ke | ジル バレンタイン（新3・中国語、レジスタンス・中国語） ベッカ ウーレット（中国語） |
| Zhou Shuai | アネット バーキン（レジスタンス・中国語） オルチーナ ドミトレスク（中国語） 逃げる村人（女1）（8・中国語） |
| Zina Khakoulia | ローズマリー ウィンターズ（フランス語） |
| 声優 | 役名 |
| 相沢 まさき | エンリコ マリーニ クラウス ダミアン |
| 青山 和広（システムプラン） | G（2） |
| 麻生 智久 | 運転手（運命①） 消防署の男（運命①） バーテン（運命①） ホワイト |
| 荒木 香恵 | 鳳 鈴（ナムカプ） |
| 安藤 麻吹 | アンジェラ ミラー |
| 飯島 肇 | （DG） |
| 飯塚 昭三 | アタマン |
| 飯塚 雅弓 | シェリー バーキン |
| 飯沼 南実 | 娘（8） |
| 池田 秀一 | ジャック ノーマン |
| 伊沢 麿紀 | マーガレット ベイカー |
| 石塚 運昇 | クライヴ R オブライエン |
| 石橋 千恵 （現：沢口 千恵） | アナA（運命①） 女A（運命① 第弐夜） |
| 伊藤 健太郎 | ガイ ジョセフ フロスト（旧1・コンプリートディスク） |
| 糸 博 | ジェームス マーカス |
| 井上 和彦 | グラハム クリス レッドフィールド（旧1・コンプリートディスク） |
| 井上 喜久子 | オルチーナ ドミトレスク ジル バレンタイン（パニックメーカー） |
| 井上 隆之 | ゾンビ（マコバ） |
| 井上 剛 | ローンウルフ |
| イブ 優里安 | ローズマリー ウィンターズ |
| 今村 直樹 | 警官（マコバ） |
| 伊丸岡 篤 | ベン ベルトリッチ （RV） |
| うえだ ゆうじ | フィリプ ラウル リチャード エイケン |
| 牛山 茂 | ガストン |
| 宇乃音 亜季 | ツイード |
| 浦山 迅 | ナサニエル バード |
| 江頭 宏哉 | アントン |
| 江川 大輔 | （RV） |
| 江原 正士 | フレデリック ダウニング |
| 海老原 英人 | エド |
| 遠藤 大輔 | カーク マシソン |
| 遠藤 大智 | タイレル パトリック |
| 大塚 芳忠 | オズムンド サドラー |
| 大友 龍三郎 | ディエゴ ゴメス |
| 大羽 武士 | ビトレス メンデス |
| 大畑 伸太郎 | J D |
| 大場 真人 | 神父（運命②） |
| 大原 さやか | マリア ゴメス |
| 大水 忠相 | ロベルト |
| 岡井 カツノリ | マーフィー シーカー |
| 岡田 栄美 | （RV） （OR） |
| 小形 満 | ジム（逃亡者） 店主（逃亡者） 町の男1（逃亡者） ライアン |
| 拝 真之介 | 狙撃手（8） （新3） （レジスタンス） |
| 小田 美智子 | 看護婦B（運命② 第壱夜） |
| 落合 弘治 | ピーター ウォーケン |
| 小野 大輔 | キース ラムレイ |
| 声優 | 役名 |
| 甲斐田 裕子 | クレア レッドフィールド |
| 各務 立基 | （7） |
| 景浦 大輔 | ハンターα（PXZ） |
| 笠原 留美 | ジェーン |
| 樫井 笙人 | カルロス オリヴェイラ（パニックメーカー） |
| 梶川 翔平 | セバスチャン |
| 勝生 真沙子 | ルポ |
| 金子 由之 | ノーマン |
| 金田 愛 | ジャニアリー ヴァン サント |
| 金元 寿子 | シェリー バーキン（OR） |
| 亀田 佳明 | ペドロ フェルナンデス |
| 唐津麻 勝俊（2のエネミープログラム） | 豆腐（2） （新2） |
| 河合 みのる | ディビッド アンダーソン |
| 川崎 恵理子 | スベトラーナ ベリコバ |
| 川中子 雅人 | マイク（新4） |
| 河本 邦弘 | 兵士B（新4 SW） |
| 木内 秀信 | イーサン ウィンターズ |
| 私市 淳 | ジョージ |
| 北西 純子 | （DG） |
| 鬼頭 明里 | アシュリー グラハム |
| 木下 紗華 | ミランダ （DG） |
| 木村 雅史 | （DG） |
| 喜山 茂雄 | ディーアイ ナイトハウル （RV2） |
| 桐井 大介 | （DG） |
| 桐本 拓哉 | グレン アリアス |
| 銀河 万丈 | モルガン ランズディール |
| 楠 大典 | ケネス J サリバン |
| 楠見 尚己 | ハーレー |
| 黒田 崇矢 | U.S.S.司令部 |
| 桑島 法子 | トム ロレイン |
| 慶長 佑香 | パーティガール |
| 小池 亜希子 | ウィロー |
| 幸野 善之 | ウィルスン |
| 小島 幸子 | カサンドラ ドミトレスク |
| 小清水 亜美 | レベッカ チェンバース（新1、0、VD） |
| 後藤 光祐 | ゲーブ |
| 小西 克幸 | ビリー コーエン |
| 小林 親弘 | アーロン |
| 小林 ゆう | ゾイ ベイカー |
| 小松 史法 | ジョセフ フロスト（新1） マービン ブラナー |
| 小松 里賀 | 女A（運命① 第四夜） 無線（運命①） |
| 小山 力也 | カーティス ミラー |
| 小若 和郁那 | 母（8） （新3） （レジスタンス） |
| 小和田 貢平 | 男客（逃亡者） 町の男2（逃亡者） 町の人2（逃亡者） 無線（逃亡者） |
| 近藤 浩徳 | タイラント（T-002）（PXZ2） |
| 声優 | 役名 |
| 斉藤 次郎 | ベルトウェイ |
| 阪 脩 | ノーマン |
| さかき 孝輔 | マリオ フェルナンデス カスタニョ ロボ |
| 阪口 周平 | ピアーズ ニヴァンス（6） |
| 坂口 哲夫 | ニック |
| 坂巻 学 | （RV） （OR） |
| 坂本 正吾 | エドワード ダービー 男A（運命② 第壱夜） 男C（運命①） 患者A（運命② 第参夜） 警官B（運命①） ケルベロス（運命②） 巡査A（運命③） ゾンビ（運命② 第壱夜） |
| 坂本 真綾 | シェリー バーキン（6） |
| 佐古 真弓 | ヘレナ ハーパー |
| 佐々木 勝彦 | アダム ベンフォード |
| 佐々木 健 | （DG） |
| 佐々木 省三 | レオナルド ルプ |
| 佐々木 義人 | （OR） |
| 佐々木 りお | シェリー バーキン（新2） |
| 佐藤 健輔 | （DG） |
| 佐藤 せつじ | ルーカス ベイカー |
| 佐藤 美一 | （DG） |
| 佐藤 正治 | バリー バートン（旧1・コンプリートディスク） |
| 佐藤 美由希 | アンジー ドナ ベネヴィエント |
| 沢海 陽子 | バーサ |
| 品田 美穂 | ジーナ フォリー レディハンク（RV2） |
| 清水 秀光 | （OR） |
| 志村 知幸 | アンドレ スティックランド |
| 白鳥 哲 | パトリシオ |
| 白熊 寛嗣 | カール ハイゼンベルク ダニエル ファブロン （DG） |
| 新里 友基（ゲームデザイナー） | （新2） |
| 菅原 淳一 | アレン |
| 杉浦 智子 | 女A（第弐夜） 館内放送（運命②） |
| 杉本 ゆう | イングリッド ハニガン （カードキーの）書き換え端末（新4） |
| 菅生 隆之 | ディレック C シモンズ |
| 鈴木 陽斗実 | ヴァレリー ハーモン |
| 鈴木 真二 | サリー |
| 鈴木 由美子 | 女店員（逃亡者） 住人の女（逃亡者） 町の女1（逃亡者） |
| 鈴森 勘司 | （DG） |
| 関 俊彦 | ウィリアム バーキン |
| 関根 明子 | アニタ サラ |
| 関 雄 | クランシー ジャービス 兵士A（新4 SW） （RV2） （新3） （レジスタンス） |
| 世戸 さおり | レイチェル フォリー レディハンク（RV） |
| 園崎 未恵 | （DG） |
| 声優 | 役名 |
| 高岡 瓶々 | ダリオ ロッソ |
| 高木 礼子 | レベッカ チェンバース（旧1・日本語） |
| 高木 渉 | ブラッド ヴィッカーズ |
| 高塚 正也 | 運転手（運命③） 男A（運命① 第弐夜） 男A（運命③） 男B（運命①） 男子生徒A（運命①） |
| 高橋 研二 | エリオット |
| 高橋 大輔 | （新2） |
| 高橋 英則 | （OR） |
| 高橋 雛子 | エレナ ルプ （新3） （レジスタンス） |
| 竹内 夕己美 | チュートリアルボイス（レジスタンス） |
| 竹田 雅則 | グレッグ グレン |
| 武虎 | （DG） |
| 竹村 叔子 | ルイザ |
| 竹本 英史 | 住人の男（逃亡者） ジョエル 兵士（逃亡者） 町の人1（逃亡者） ルイス |
| 立木 文彦 | ジェイソン |
| 田中 英樹 | ロバート ケンド |
| 田中 理恵 | ベイラ ドミトレスク |
| 田中 亮一 | マーカー |
| 田畑 ゆり | エヴリン（老） |
| 田原 アルノ | ウィルソン |
| 玉野井 直樹 | ミハイル ヴィクトール |
| 近松 孝丞 | （新3） （レジスタンス） |
| 千葉 繁 | 武器商人（新4） |
| 茶風林 | デューク |
| チョー | ラモン サラザール |
| 司 薫 | ロクサーナ |
| 辻井 健吾 | ジャック クラウザー |
| 津田 健次郎 | ルイス セラ ナバロ |
| 露崎 亘 | ダニエル コルティーニ |
| 寺井 大樹 | マーティン サンドイッチ |
| てらそま まさき | ハンク（OR、RV、RV2、新2） |
| 東條 加那子 | デボラ ハーパー （DG） |
| 東地 宏樹 | クリス レッドフィールド（新1、RV、6、7、VD、8、MVC3、PXZ、PXZ2） ナレーション（ID） |
| 冬馬 由美 | リンダ パール |
| 戸北 宗憲 | 男A（運命② 第弐夜） 男B（運命② 第壱夜） |
| 豊嶋 真千子 | ナンシー |
| 戸松 遥 | ナディア |
| 鳥畑 洋人 | ロジャー |
| 声優 | 役名 |
| 中田 譲治 | アルバート ウェスカー（新1、RV2、0、新4、MVC3） |
| 永田 昌康 | （DG） |
| 中村 悠一 | ベクター |
| 夏樹 リオ | （DG） |
| 浪川 大輔 | ジェイク ミューラー |
| 納屋 六朗 | ナレーター（逃亡者、女スパイ） フィンチ |
| 奈良 徹 | ネメシス（PXZ2） |
| 西嶋 陽一 | ネメシス（PXZ） |
| 西村 太佑 | サルヴァトーレ モロー |
| 西脇 保 | 患者（運命② 第壱夜） 患者B（運命② 第参夜） 客（マコバ） ケルベロス（運命②） ドライバー（運命②） ハンター（運命② 第弐夜） |
| 根橋 美紀子 | 看護婦A（運命② 第壱夜） テープの声（運命②） |
| 根谷 美智子 | アナウンス（女スパイ） クリスチーヌ アンリ |
| 野島 健児 | ジム（運命①） パトリック |
| 野田 順子 | 女A（運命③） ケン トビー |
| 乃村 健次 | エドワード デューイ （DG） |
| 声優 | 役名 |
| 蓮 岳大 | タンクローリーの運転手（新2） 逃げる村人（男）（8） |
| 長谷川 敦央 | （RV2） |
| 長谷川 芳明 | ウーズ（PXZ2） ウスタナク（PXZ2） |
| バトリ 勝悟 | サミュエル ジョーダン |
| 花輪 英司 | ニール フィッシャー |
| 林 真里花 | アネット バーキン |
| 速水 奨 | ハーディ シモンズ |
| 坂東 尚樹 | クエント ケッチャム |
| 潘 めぐみ | シェンメイ |
| 樋浦 勉 | エフゲニー レビック |
| 樋口 あかり | ミア ウィンターズ |
| 日野 由利加 | キャメロン |
| 上別府 仁資 | タイラント（T-002）（PXZ） |
| 檜山 修之 | バディ |
| 平川 大輔 | ジェームス マーカス（青年） |
| 平田 広明 | ブルース マッギャヴァン（ナムカプ） |
| 平田 真菜 | エマ ケンド |
| 広瀬 彰勇 | ブライアン アイアンズ |
| 広瀬 正志 | ロン デイビス |
| 廣田 行生 | ジョー ベイカー |
| 広田 みのる | （7） |
| 弘松 芹香 | （新3） （レジスタンス） |
| 深見 梨加 | アレックス ウェスカー |
| 藤井 隼 | D C |
| 藤 真秀 | （BSAAの）HQ（6） |
| 藤巻 恵理子 | アナB（運命①） 女B（運命①） |
| 藤村 歩 | モイラ バートン |
| 布施川 一寛 | ケイナイン |
| 二又 一成 | オズウェル E スペンサー |
| 船木 真人 | ショーナ |
| 星野 健一 | 若い警察官（新4） |
| 星野 充昭 | SPEC OPS司令部 |
| 帆世 雄一 | ハンターα（PXZ2） |
| 細谷 佳正 | フィン マコーレー |
| 堀 未央奈（乃木坂46） | 公園の女性 |
| 声優 | 役名 |
| 前田 このみ | ボビー デュバル |
| 前田 剛 | 無線（女スパイ） レオン S ケネディ |
| 増谷 康紀 | キングスレー 警官A（運命①） 主任（運命①） 村長（マコバ） |
| 増田 均 | 主人（マコバ） |
| 松浦 チエ | （RV） |
| まつだ 志緒理 | （RV2） |
| 松野 太紀 | エド サンダース |
| 松本 忍 | ホフマン |
| 松本 保典 | レイモンド ベスター |
| 水内 清光 | アラン ドロニィ |
| 水落 幸子 | （DG） |
| 水樹 奈々 | ジェシカ シェラワット |
| 水谷 優子 | エイダ ウォン |
| 三田 ゆう子 | ローズ ホワイト |
| 三石 琴乃 | メグ ピータース |
| 翠 準子 | （ラーニーの）叔母 |
| 皆川 純子 | エイダ ウォン（OR、6、DM、新2、新4、PXZ2） |
| 水瀬 郁 | （7） |
| 美根 俊一（ゲームデザイナー） | （新2） |
| 三宅 健太 | ニコライ ジノビエフ |
| 宮沢 きよこ | 預言者 |
| 宮田 幸季 | ロッティ |
| 宮村 優子 | ジル バレンタイン |
| 宮本 充 | パーカー ルチアーニ |
| 村上 裕哉 | （OR） |
| 村中 知 | ダニエラ ドミトレスク |
| 室園 丈裕 | （DG） |
| 茂木 たかまさ | （OR） |
| 森川 智之 | レオン S ケネディ（OR、6、DM、VD、新2、ID、新4、PXZ2） |
| 諸星 すみれ | エヴリン（若） |
| 声優 | 役名 |
| 矢島 晶子 | ラーニー チャウラー |
| 安元 洋貴 | カルロス オリヴェイラ（OR、新3） |
| 山岸 治雄 | アンバーアイズ |
| 山口 登 | スペクター |
| 山崎 たくみ | ジャコブ |
| 山路 和弘 | ジャック ベイカー |
| 山野井 仁 | レオン S ケネディ（DG） |
| 山本 善寿 | （7） |
| 屋良 有作 | バリー バートン（新1、RV2） |
| 悠木 碧 | ナタリア コルダ |
| ゆかな | フォーアイズ |
| 湯屋 敦子 | ジル バレンタイン（新1、RV、OR、RV2、新3、レジスタンス、MVC3、PXZ、PXZ2） |
| 吉田 健司 | （新2） |
| 吉田 聖子 | （RV） |
| 依田 菜津 | ベッカ ウーレット |
| 声優 | 役名 |
| 渡辺 和彦 | アナウンサー（運命①） 男A（運命① 第四夜） 男B（運命③） 男子生徒B（運命①） |
| 綿貫 竜之介 | タイローン ヘンリー ラジオMC（新2） |
| 声優 | 役名 |
| 俳優 | 役名 |
|---|---|
| Adrienne Frantz | クレア レッドフィールド（CM） |
| ANGELLA | （STAGE） |
| 俳優 | 役名 |
| Brad Renfro | レオン S ケネディ（CM） |
| 俳優 | 役名 |
| Charlie | クリス レッドフィールド（旧1） |
| 俳優 | 役名 |
| Eric | アルバート ウェスカー（旧1） |
| 俳優 | 役名 |
| Gregory | バリー バートン（旧1） |
| 俳優 | 役名 |
| Inezh | ジル バレンタイン（旧1） |
| IZAM | ザマ |
| 俳優 | 役名 |
| Jason | ジョセフ フロスト（旧1） |
| 俳優 | 役名 |
| KYOHEI | スコット マルコ |
| 俳優 | 役名 |
| Linda | レベッカ チェンバース（旧1） |
| 俳優 | 役名 |
| Raychell | ソフィー ホーム バンドウ （ガイア） |
| 俳優 | 役名 |
| SAKURA | （Experience） |
| 俳優 | 役名 |
| YOSHIE | 奴ら（女性）（ガイア） |
| 俳優 | 役名 |
| 青井 ともみ | （Experience） |
| 青柳 塁斗 | ハシモト |
| 飛鳥 凛 | レベッカ チェンバース（STAGE） |
| 東 幹久 | アマモト |
| 有川 マコト | ゼルグ |
| 池田 努 | ジンノ |
| 石田 ヨウスケ | イハラ |
| 一之森 剣史 | （STAGE） |
| 井上 椋子 | （STAGE） |
| 今井 れん | アベ |
| 今村 洋一 | （ガイア） |
| 植野堀 誠 | マシュー ラッセル |
| 内河 啓介 | （Experience） |
| 梅垣 義明 | ポッシュ ブラウン |
| 扇 けい | （ガイア） |
| 大倉 士門 | マシュー ラッセル |
| 太田 光る | スズキ |
| 大原 海輝 | テラヤマ |
| 俳優 | 役名 |
| 海宝 直人 | ロベルト レコ（東京公演） |
| 香春 光希 | （Experience） |
| 蒲原 尭景 | （STAGE） |
| 岸 祐二 | リヤン ハワード |
| 喜多野 章太郎 | （STAGE） |
| 北原 まなみ | （Experience） |
| 木戸 邑弥 | オクヌキ |
| 木村 敦 | ルーカス バトラー |
| 丘山 晴己 | バリントン マイヤー |
| 久下 恭平 | レアード |
| 草ヶ谷 開 | ジルマ チャベス |
| 工藤 彩 | （ガイア） |
| 倉持 明日香 | メアリー グレイ |
| 栗山 航 | ピアーズ ニヴァンス（STAGE） |
| 倉原 亜実 | （Experience） |
| 後藤 祐香 | （ガイア） |
| 俳優 | 役名 |
| 紗綾 | アンドウ オリヴィア プライス |
| 斎木 遥 | （Experience） |
| 佐藤 賢一 | （ガイア） |
| 篠田 麻里子（元AKB48） | エビハラ |
| 志村 玲於 | ドイ |
| 壤 晴彦 | ジョー ナッグス |
| 砂邊 勇紀 | （Experience） |
| 角野 奈都美 | （Experience） |
| 俳優 | 役名 |
| 竹本 凌 | （STAGE） |
| 田中 領 | （ガイア） |
| 千葉 真一 | エズラ セネット |
| 俳優 | 役名 |
| 中井 智彦 | （ガイア） |
| 中村 誠治郎 | クリス レッドフィールド（STAGE） |
| 中山 孟 | （ガイア） |
| 西川 美咲 | （STAGE） |
| 俳優 | 役名 |
| 萩原 千尋 | （STAGE） |
| 早川 勇平 | （STAGE） |
| 東山 竜彦 | （ガイア） |
| 平田 小百合 | ベサニー |
| 平間 壮一 | ロブロ |
| 廣田 ミヨン | （STAGE） |
| 福本 有希 | ドイ |
| 藤田 紘大 | （STAGE） |
| 古郡 勇斗 | （Experience） |
| 堀部 佑介 | （ガイア） |
| 俳優 | 役名 |
| 前田 慎治 | （STAGE） |
| 松岡 尚吾 | （Experience） |
| 松島 凪 | （Experience） |
| 松本 城太郎 | （ガイア） |
| 水希 友香 | （ガイア） |
| 宮垣 祐也 | （ガイア） |
| 村井 成仁 | ロベルト レコ（大阪公演） |
| 森山 純 | （ガイア） |
| 俳優 | 役名 |
| 矢崎 広 | タイラー ハワード |
| 安福 毅 | （ガイア） |
| 山上 綾加 | （STAGE） |
| 山口 佳奈美 | （STAGE） |
| 山口 心 | （Experience） |
| 優志 | （STAGE） |
| 幸村 未鈴 | （Experience） |
| 柚希 礼音 | リサ マーチン |
| 横岡 沙季 | （ガイア） |
| 横田 栄司 | ベルナルド チャベス |
| 横浜 流星 | カラサワ |
| 吉田 和生 | （Experience） |
| 吉野 圭吾 | ブライアン モーリス グリーン |
| 與名本 睦 | ジルマ チャベス |
| 米島 史子 | （ガイア） |
| 俳優 | 役名 |
| 渡辺 崇人 | （ガイア） |
| 渡辺 大輔 | ダン ギブソン |
| 渡辺 諒 | （ガイア） |
| 俳優 | 役名 |
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
実写映画
| 俳優 | 役名 |
|---|---|
| Aaron Abrams | アシスタント（Ⅱ） |
| Alexander Witt（監督） | （アンブレラの）狙撃手（Ⅱ） |
| Alex Courey | スーツ1（Ⅱ） |
| Ali Larter | クレア レッドフィールド |
| Amanda Dyar | アンデッド（アンブレラの職員）（Ⅴ） |
| Amber Marshall | （アンデッド化した父の）娘（Ⅱ） |
| Ana Danilina | アンデッド（ストリッパー）2（Ⅱ） |
| Andrea Ciacci | チェルノブイリゾンビ2（WtR） |
| Annabel Chu | アンデッド（子供）2（Ⅱ） |
| Anna Bolt | グリーン |
| Aryana Engineer | ベッキー |
| Ashanti | ベティ グリア |
| Aubrey Shelton | スカー |
| Avan Jogia | レオン S ケネディ（WtR） |
| Avi Salem | 避難民（Ⅱ） |
| Azmyth Kaminski | アンデッド（Ⅳ） |
| 俳優 | 役名 |
| Barry Best | アンデッド（Ⅰ） |
| Ben Moody | アンデッド（路地）（Ⅱ） |
| Bill Blair | アンデッド（Ⅳ） |
| Billy Khoury | スーツ3（Ⅱ） |
| Billy Parrott | 警備員（Ⅱ） |
| Bobby Prochaska | ネットワークニュースキャスター2（Ⅱ） |
| Boris Kodjoe | ルーサー ウエスト |
| Brad Borbridge | 過労の巡査部長（Ⅱ） |
| Brian Jansen | アンデッド（Ⅳ） |
| Brian King | （アンブレラの）門の警備（Ⅱ） |
| Brian Steele | サミュエル アイザックス（タイラント） ランシド（Ⅲ） |
| 俳優 | 役名 |
| Carolina Jimenez | （鏡の）女性（Ⅲ） |
| Carrie Eklund | （コンヴォイの）メンバー |
| Catherine Burdon | 技術者2（Ⅱ） |
| Cesar Amigo Aguilar | （外国の）使者（Ⅲ） |
| Chad Rook | リチャード エイケン（WtR） |
| Chris Benson | ランス ハロラン |
| Chris Marren | 護衛（Ⅱ） |
| Chris Sullins | （窓の）アンデッド（Ⅴ） |
| Christopher Egan | マイケル ファーバー |
| Christopher Kano | 狙撃手1（Ⅳ） |
| Christopher Weedon | アンデッド（少年）1（Ⅱ） |
| Colin Salmon | ジェームス P シェイド |
| Connor Mccoy | 少年（Ⅲ） |
| 俳優 | 役名 |
| Dale Jackson | コマンダー27（ファイナル） |
| Dan Ellery | アンデッド（その他）1（Ⅱ） |
| Dave Nichols | ライアン ヘンダーソン |
| David Casper Smith | アンデッド（ヒーロー）（ファイナル） （燃える）兵士（ファイナル） |
| David Tommasini | （ヘリの）パイロット（Ⅳ） |
| Daxton Grey Gujral | クリス レッドフィールド（幼少）（WtR） |
| Dean Copkov | （ヘリの）パイロット2（Ⅱ） |
| Deborah Valente | 技術者（Ⅱ） |
| Denis Akiyama | ホタカ |
| Derek Asland | アンデッド（その他）3（Ⅱ） アンデッド（墓地）1（Ⅱ） |
| Devon Richards | アンデッド（Ⅳ） |
| Dionne Renee | アンデッド（市内を徘徊）7（Ⅱ） |
| Donal Logue | ブライアン アイアンズ（WtR） |
| Dylan Taylor | ケビン ドゥーリー（WtR） |
| 俳優 | 役名 |
| Ed Fielding | アンデッド（市役所）4（Ⅱ） |
| Edwin Jay | ガーディナー |
| Eoin Macken | ドク |
| Eric Mabius | マット アディソン |
| Eric Morgan | アンデッド（市内を徘徊）1（Ⅱ） |
| Ever Anderson | アリシア マーカス（幼少） レッド・クイーン（ファイナル） |
| Evin Michaels | アンデッド（Ⅳ） |
| 俳優 | 役名 |
| Fiona Glascott | ゴールド |
| Frank Chiesurin | 狙撃手（Ⅱ） |
| Fraser James | レイザー |
| Fulvio Cecere | ウェンデル |
| 俳優 | 役名 |
| Garry Geddes | アンデッド（市内を徘徊）6（Ⅱ） |
| Gene Pyrz | アンデッド（市内を徘徊）2（Ⅱ） |
| Geny Walters | （神父の）妻（Ⅱ） |
| Gary Hudson | （アンブレラの）隊長（Ⅲ） |
| Geoff Meed | あばた面（Ⅲ） |
| Geoffrey Pounsett | アンガス マッケンジー |
| Giovanna Spuria | Adina Scott（看護師）（Ⅰ） |
| Gregory White | （実験室の）技師（Ⅱ） |
| 俳優 | 役名 |
| Hannah John Kamen | ジル バレンタイン（WtR） |
| Heather Braaten | アンデッド（屋上）1（Ⅱ） |
| Heather Dick | 老婆（Ⅱ） |
| Heike Makatsch | リサ アディソン |
| Heloise Catherine Pead Galvin | アレクシア アシュフォード（WtR） |
| Hiromi Okuyama | アンデッド（コギャル）（Ⅳ） |
| Holly de Barros | シェリー バーキン（WtR） |
| 俳優 | 役名 |
| Iain Glen | アレクサンダー ローランド アイザックス サミュエル アイザックス |
| Indra Ove | ブラック |
| Ingrid Johansson | アンデッド（Ⅳ女性）（Ⅱ） |
| 俳優 | 役名 |
| James Purefoy | スペンサー パークス |
| James Tumminia | （研究所の）技術者（Ⅲ） |
| Jamie Ferenczi | 生存者（Ⅳ） |
| Jamie Harding | 郵便青年（Ⅰ） |
| Janessa Crimi | アンデッド（子供）4（Ⅱ） |
| Janet Porter | アネット バーキン（WtR） |
| Jared Harris | チャールズ アシュフォード |
| Jason Isaacs | ウィリアム バーキン ナレーター（Ⅰ） |
| Jason Lee Bell | チェルノブイリゾンビ（食堂）2（WtR） |
| Jason O'Mara | アルバート ウェスカー（Ⅲ） |
| Jaymes Butler | クラレンス |
| Jazz Mann | リポーター2（Ⅱ） |
| Jeffrey Weedon | アンデッド（少年）2（Ⅱ） |
| Jeff White | （ヘリの）パイロット3（Ⅱ） |
| Jenny Young | ルイーズ（WtR） |
| Jeremy Bolt（制作） | アンデッド（Ⅰ） |
| Jim Codrington | 中尉（Ⅱ） |
| Joan Moore | アンデッド（市内を徘徊）4（Ⅱ） |
| Jo Chim | ネットワークニュースキャスター1（Ⅱ） |
| Joe Hursley | オットー ワレンスキー |
| Joey Beck | アンデッド（屋上）3（Ⅱ） |
| Joey Jefferson | アンデッド（子供）3（Ⅱ） |
| Johann Urb | レオン S ケネディ |
| John Detoro | スーツ2（Ⅱ） |
| John Eric Bentley | （アンブレラの）技術者（Ⅲ） |
| John Migliore | アンデッド（Ⅱ） |
| Joseph May | ブルー |
| Josh Cruddas | ベン ベルトリッチ（WtR） |
| 俳優 | 役名 |
| Kacey Barnfield | クリスタル ウォーターズ |
| Kalie Hunter | チェルノブイリゾンビ1（WtR） |
| Kaya Scodelario | クレア レッドフィールド（WtR） |
| Kelly Reich | 女（警察署の群衆）（WtR） |
| Kenta Tomeoki | 技師2（Ⅳ） |
| Kevin Durand | バリー バートン |
| Kevin Hare | （家に迎えが来た）科学者（Ⅱ） |
| Kevin Otto | 男性教師（ファイナル） |
| Kevin Shad | 処刑マジニ（Ⅴ） |
| Kim Coates | ベネット シンクレア |
| Kirk B R Woller | 科学者（Ⅲ） |
| K J Duffey | 生存者（Ⅳ） |
| 俳優 | 役名 |
| Larissa Gomes | リポーター3（Ⅱ） |
| Lee Raviv | 女子学生（ファイナル） |
| Lily Gail Reid | クレア レッドフィールド（幼少）（WtR） |
| Lily Gao | エイダ ウォン（WtR） |
| Linden Ashby | チェイス マラヴォイ |
| Liz May Brice | メディック（Ⅰ） |
| 俳優 | 役名 |
| Madeline Carroll | ホワイト・クイーン |
| Malcolm Fiddick | アンデッド（映像）（Ⅱ） |
| Malcolm Xerxes | アンデッド（市役所）1（Ⅱ） |
| Marc Gagne | アンデッド（Ⅱ） |
| Marc Logan Black | コマンド2（Ⅰ） |
| Mario Flores | （アンデッドの）犠牲者（Ⅲ） |
| Mark Simpson | ジェームス マーカス |
| Martin Crewes | チャド カプラン |
| Martin Martinuzzi | 過労の刑事（Ⅱ） |
| Matthew G Taylor | マット アディソン（ネメシス） |
| Matthew Marsden | アレクサンダー スレイター |
| Matthew Santoro | アンデッド（ファイナル） |
| Megan Charpentier | レッド・クイーン（Ⅴ） |
| Megan Fahlenbock | マーラ メイプルス |
| Melanie Tonello | アンデッド（子供）1（Ⅱ） |
| Michaela Dicker | レッド・クイーン（Ⅰ） |
| Michael C Newsome | 刑事（Ⅱ） |
| Michael Sercerchi | アンデッド（Ⅰ） |
| Michelle Latimer | 技術者1（Ⅱ） |
| Michelle Rodriguez | レイン オカンポ |
| Michy Gustavia | アンデッド（市役所）2（Ⅱ） |
| Mike Epps | L J |
| Milla Jovovich | アリシア マーカス アリス アバーナシー |
| Milton Schorr | 痩せた男（ファイナル） |
| Marina Mazepa | リサ トレヴァー（WtR） |
| Matthew Maccallum | チェルノブイリゾンビ（食堂）1（WtR） ゾンビ（白衣）（WtR） |
| 俳優 | 役名 |
| Natalie Charles | 避難民2（Ⅱ） |
| Nathan Dales | ブラッド ヴィッカーズ（WtR） |
| Nathaniel Mcparland | 健康がすぐれない少年（WtR） |
| Neal Mcdonough | ウィリアム バーキン（WtR） |
| Nicole Ann St. Hill | アンデッド（派手な売春婦）（Ⅱ） |
| Nobuya Shimamoto | 技師1（Ⅳ） |
| Norman Yeung | キム ヨン |
| 俳優 | 役名 |
| Oded Fehr | カルロス オリヴェイラ トッド |
| Ofilio Portillo | トニー |
| Oscar Pearce | レッド |
| 俳優 | 役名 |
| Pamela Macdonald | 看護師（WtR） |
| Pasquale Aleardi | J D サリナス |
| Pat Thornton | トラックの運転手（WtR） |
| Paul Hampshire | 輸送兵（ファイナル） |
| Paul Puzzella | アンデッド（Ⅱ） |
| Peter C Wylde | アンデッド（市内を徘徊）5（Ⅱ） |
| Peter Kosaka | 責任担当者（Ⅳ） |
| Peter O'Meara | （イギリスの）使者（Ⅲ） |
| Pharaoh Lambert | アンデッド（Ⅰ） |
| Pierre Henry | （悲鳴を上げる）兵士（Ⅱ） |
| 俳優 | 役名 |
| Ramon Franco | ランティ（Ⅲ） |
| Ray Olubowale | 処刑マジニ（Ⅳ、Ⅴ） |
| Raz Adoti | ペイトン ウェルズ |
| Rebecca Sims | アンデッド（少女）（Ⅱ） |
| Reese Riley | マヌエル（Ⅴ） |
| Ricardo Betancourt | たくましい警官1（Ⅱ） |
| Richard Harte | アンデッド（屋上）2（Ⅱ） アンデッド（墓地）2（Ⅱ） |
| Rick Cramer | アンデッド（アイスホッケー） （廊下の）警備（Ⅲ） |
| Robbie Amell | クリス レッドフィールド（WtR） |
| Robert Chaumont | 男（警察署の群衆）（WtR） |
| Robert Tannion | ブラウン |
| Robert Morelli | ディレクター（Ⅱ） |
| Rob Hall | アンデッド（学校）（Ⅱ） |
| Robin Kasyanov | セルゲイ |
| Roman Podhora | （アンブレラの）警備のリーダー（Ⅱ） |
| Ron Benjamin | 遊び人（Ⅱ） |
| Ruby Rose | アビゲイル |
| Rusty Joiner | エディ |
| Ryan Mccluskey | グレー |
| 俳優 | 役名 |
| Sammy Azero | エンリコ マリーニ（WtR） |
| Sandi Stahlbrand | リポーター1（Ⅱ） |
| Sandorine Holt | テリ モラレス |
| Sava Drayton | スーツ4（Ⅱ） |
| Sergio Peris Mencheta | エンジェル オーティス |
| Shane Mackinnon | アンデッド（市役所）3（Ⅱ） |
| Shane Woodson | ピギー（Ⅲ） |
| Sharon Moore | アンデッド（その他）2（Ⅱ） |
| Shaun Austin Olsen | 神父（Ⅱ） |
| Shawn Roberts | アルバート ウェスカー（Ⅳ、Ⅴ、ファイナル） |
| Shin Kawai | （アンブレラの）軍曹（Ⅳ） |
| Sienna Guillory | ジル バレンタイン |
| Simon Girard | （ヘリの）パイロット1（Ⅱ） |
| Siobhan Hodgson | やつれた女（ファイナル） |
| Sophia Ann Pead Galvin | アルフレッド アシュフォード（WtR） |
| Sophie Vavasseur | アンジェラ アシュフォード |
| Spencer Locke | Kマート |
| Stefan Hayes | ユーリ ロギーノワ |
| Stephen Billington | ホワイト |
| Stephen Hart | アンデッド（市役所）5（Ⅱ） |
| Stephannie Hawkins | 健康がすぐれない母（WtR） |
| 俳優 | 役名 |
| Takato Yamashita | 会社員（Ⅳ、Ⅴ） |
| Tatsuya Goke | 狙撃手2（Ⅳ） |
| Ted Kavouris | （Ⅱ） |
| Ted Ludzik | たくましい警官2（Ⅱ） |
| Thomas Kretschmann | ティモシー ケイン |
| Tim Burd | 避難民1（Ⅱ） |
| Tom Gerhardt | アンデッド（父）（Ⅱ） |
| Tom Hopper | アルバート ウェスカー（WtR） |
| Torquil Colbo | アンデッド（市内を徘徊）3（Ⅱ） |
| Torsten Jerabek | コマンド1（Ⅰ） |
| Toshio Oki | （日本の）警官（Ⅴ） |
| Trevor Jones | アンデッド（子供部屋）（Ⅴ） |
| 俳優 | 役名 |
| Vaja | （アンブレラの）社内音声（Ⅴ） |
| Valerie Ruescas | アンデッド（Ⅳ） |
| Valorie Hubbard | MA（Ⅲ） |
| Venice Grant | アンデッド（ストリッパー）1（Ⅱ） |
| Vian Singleton | （学校の）少年（ファイナル） |
| 俳優 | 役名 |
| Wentworth Miller | クリス レッドフィールド |
| William Abadie | （フランスの）使者（Ⅲ） |
| William Levy | クリスチャン |
| 俳優 | 役名 |
| Yaron Betan | ラクーン市警（Ⅱ） |
| 俳優 | 役名 |
| Zack Ward | ニコライ ジノフェフ |
| 俳優 | 役名 |
| 李 準基 | チュウ |
| 俳優 | 役名 |
| 中島 美嘉 | アンデッド（J-POPガール）（Ⅳ、Ⅴ） |
| 俳優 | 役名 |
| 李 冰冰 | エイダ ウォン |
| ローラ | コバルト |
| 俳優 | 役名 |
| 声優 | 役名 |
|---|---|
| Ave Merson O'Brian | レッド・クイーン（Ⅴ） |
| 声優 | 役名 |
| Gary A Hecker | サミュエル アイザックス（タイラント） |
| 声優 | 役名 |
| MAI | （Ⅱ） |
| 声優 | 役名 |
| Sally Cahill | エイダ ウォン |
| 声優 | 役名 |
| 相沢 まさき | J D サリナス（地上波） |
| 赤城 進 | （地上波Ⅰ） |
| 荒井 勇樹 | 覆面隊員（地上波Ⅴ） |
| 有村 智子 | （Ⅱ） |
| 有本 欽隆 | ウィリアム バーキン ナレーター（Ⅰ） |
| 安藤 麻吹 | アネット バーキン（WtR） |
| 飯島 肇 | （地上波Ⅱ） |
| 飯沼 南実 | （ファイナル） |
| 伊沢 磨紀 | （WtR） |
| 石井 テルユキ | キム ヨン（地上波） |
| 石田 彰 | リー |
| 石塚 理恵 | リサ アディソン（地上波Ⅰ） |
| 石住 昭彦 | チャールズ アシュフォード |
| 板倉 光隆 | オットー ワレンスキー（地上波） |
| 伊藤 健太郎 | クリスチャン |
| 稲葉 実 | （地上波Ⅱ） |
| 井上 剛 | リチャード エイケン（WtR） |
| 井上 ほの花 | シェリー バーキン（WtR） |
| 岩崎 正寛 | （地上波Ⅲ） |
| うすい たかやす | （Ⅱ） |
| 内田 夕夜 | アレクサンダー スレイター マット アディソン（地上波） |
| 宇乃音 亜季 | （Ⅲ） |
| 梅津 秀行 | ベネット シンクレア |
| 雨蘭 咲木子 | テリ モラレス（地上波） |
| 江川 大輔 | （Ⅰ） |
| 江川 央生 | L J バリー バートン（地上波） |
| 江藤 博樹 | （地上波Ⅲ） |
| 江原 正士 | カルロス オリヴェイラ（地上波） スペンサー パークス トッド（地上波） |
| 遠藤 純一 | トラックの運転手（WtR） |
| 大川 透 | J D サリナス |
| 大坂 史子 | （地上波Ⅰ） |
| 大塚 明夫 | アルバート ウェスカー（地上波Ⅳ以降） |
| 大塚 芳忠 | サミュエル アイザックス（地上波） |
| 大友 龍三郎 | ジェームス P シェイド |
| 大前 茜 | レッド・クイーン（地上波Ⅰ） |
| 小笠原 亜里沙 | Kマート |
| 岡 哲也 | （Ⅳ） |
| 岡林 史泰 | 狙撃手（Ⅳ） |
| 岡 寛恵 | アリス アバーナシー（地上波） クレア レッドフィールド |
| 岡本 麻弥 | エイダ ウォン ジル バレンタイン（地上波） |
| 荻野 晴朗 | （地上波Ⅲ） |
| 小野 洋子 | （WtR） |
| 声優 | 役名 |
| 風間 秀郎 | （地上波Ⅰ） （地上波Ⅱ） |
| 梶 裕貴 | レオン S ケネディ（WtR） |
| 一馬 芳和 | （Ⅲ） |
| かない みか | レッド・クイーン |
| 金沢 映子 | テリ モラレス |
| 金光 宣明 | バリー バートン |
| 上條 沙恵子 | （WtR） |
| 亀田 佳明 | セルゲイ（地上波Ⅴ） |
| 川島 悠美 | （地上波Ⅲ） |
| 川田 妙子 | ホワイト・クイーン |
| 川原 慶久 | ブラッド ヴィッカーズ（WtR） |
| 菊池 康弘 | （WtR） |
| 木村 昴 | クリス レッドフィールド（WtR） |
| 木村 雅史 | 中尉（Ⅱ） （地上波Ⅱ） |
| 桐本 琢也 （現：桐本 拓哉） | （地上波Ⅰ） |
| 釘宮 理恵 | ホワイト・クイーン（地上波） レッド・クイーン（地上波Ⅴ） |
| 楠 大典 | ルーサー ウエスト |
| 楠見 尚己 | （地上波Ⅳ） |
| 熊谷 俊輝 | クリス レッドフィールド（幼少）（WtR） |
| 玄田 哲章 | ジェームス P シェイド（地上波） |
| 高山 佳音里 | （Ⅰ） |
| 小杉 十郎太 | ペイトン ウェルズ（地上波） |
| 小林 沙苗 | クリスタル ウォーターズ |
| 小林 裕幸（ゲームクリエイター） | （Ⅱ） |
| 小原 好美 | （WtR） |
| 小松 由佳 | ベティ グリア |
| 小森 創介 | チャド カプラン（地上波） |
| 小山 力也 | ニコライ ジノフェフ（地上波） |
| 小若 和郁那 | 女性覆面隊員（地上波Ⅴ） |
| 近内 仁子 | （WtR） |
| 金野 潤 | セルゲイ |
| 声優 | 役名 |
| 斉藤 淳 | （WtR） |
| 斉藤 恵理 | （Ⅰ） |
| 斉藤 貴美子 | （地上波Ⅲ） |
| 斉藤 次郎 | ユーリ ロギーノワ（地上波） （地上波Ⅰ） |
| 佐伯 洋史 | （Ⅰ） |
| 坂本 くんぺい | キム ヨン |
| 咲野 俊介 | チャド カプラン （Ⅱ） |
| 酒元 信行 | （WtR） |
| 佐藤 晴夫 | （Ⅰ） |
| 佐藤 美一 | （地上波Ⅲ） |
| 佐藤 芳洋 | （Ⅴ） |
| 里 卓哉 | 装甲車 司令官（ファイナル） |
| 沢城 みゆき | ジル バレンタイン（WtR） |
| 鹿野 真央 | リサ トレヴァー（WtR） |
| 島宗 りつこ | （Ⅱ） |
| 嶋村 侑 | アンジェラ アシュフォード（地上波） |
| 志村 知幸 | （地上波Ⅱ） |
| 下妻 由幸 | ジェームス マーカス |
| 新垣 樽助 | （Ⅰ） （Ⅱ） |
| 杉山 大 | マイケル ファーバー |
| 鈴木 佑治 | （Ⅴ） |
| 声優 | 役名 |
| 高岡 瓶々 | （Ⅳ） |
| 高木 渉 | L J（地上波） |
| 高口 公介 | （Ⅳ） |
| 高杉 義充 | （ファイナル） |
| 高山 みなみ | レイン オカンポ（地上波） |
| 滝 知史 | （アンブレラの）隊長（Ⅴ） |
| 武田 華 | （地上波Ⅱ） |
| 田島 康成 | （Ⅰ） |
| 立木 文彦 | アルバート ウェスカー |
| 田中 晶子 | （地上波Ⅱ） |
| 田中 秀幸 | ティモシー ケイン |
| 田中 理恵 | エイダ ウォン（WtR） |
| 谷 昌樹 | ウィリアム バーキン（地上波Ⅰ） ナレーター（地上波Ⅰ） |
| 田村 真 | （地上波含Ⅴ） |
| 千島 楊子 （現：吉田 陽子） | （地上波Ⅰ） |
| 津田 健次郎 | アレクサンダー スレイター（地上波） |
| 鶴 博幸 | （Ⅰ） |
| 寺崎 貴司 | （Ⅳ） |
| てらそま まさき | カルロス オリヴェイラ トッド |
| 東條 加那子 | ベティ グリア（地上波） |
| 東地 宏樹 | クリス レッドフィールド（地上波含） |
| 徳光 由禾 | （地上波Ⅰ） |
| 百々 麻子 | （地上波Ⅱ） |
| 冨田 泰代 | 少年（地上波Ⅲ） |
| 豊田 茂 | エンリコ マリーニ（WtR） |
| 鳥海 勝美 | オットー ワレンスキー |
| 声優 | 役名 |
| 中井 和哉 | エンジェル オーティス（地上波） |
| 中尾 一貴 | （地上波Ⅴ） |
| 中尾 隆聖 | ベネット シンクレア（地上波） |
| 仲野 裕 | （地上波Ⅱ） |
| 中 博史 | アルバート ウェスカー（地上波Ⅲ） |
| 中村 浩太郎 | ウェンデル（地上波） |
| 中谷 一博 | ベン ベルトリッチ（WtR） |
| 那波 一寿 | （Ⅳ） |
| 鍋井 まき子 | コンピュータ（Ⅴ） |
| 浪川 大輔 | ドク マイケル ファーバー（地上波） |
| 並木 愛枝 | （WtR） |
| 奈良 徹 | エンジェル オーティス |
| 新田 万紀子 | （地上波Ⅱ） |
| 西 凜太朗 | レイザー |
| 野一 祐子 | アビゲイル |
| 野沢 那智 | ティモシー ケイン（地上波） |
| 野島 昭生 | チャールズ アシュフォード（地上波） |
| 能登 麻美子 | ベッキー（地上波） |
| 乃村 健次 | 中尉（地上波Ⅱ） ペイトン ウェルズ |
| 声優 | 役名 |
| 羽飼 まり | ベッキー |
| 朴 璐美 | レイン オカンポ |
| 林 和良 | （地上波Ⅳ） |
| 林 真里花 | クレア レッドフィールド（地上波） |
| 早志 勇紀 | （地上波Ⅳ） |
| 原 なつ季 | （Ⅲ） |
| 原 康義 | チェイス マラヴォイ（地上波） |
| 樋口 あかり | （アンブレラの）コンピュータ音声（地上波Ⅴ） （地上波Ⅱ） |
| 日野 聡 | アルバート ウェスカー（WtR） |
| 樋山 雄作 | （WtR） |
| 平田 広明 | ウィリアム バーキン（WtR） |
| ファイルーズ あい | クレア レッドフィールド（WtR） |
| 福島 香々 | クレア レッドフィールド（幼少）（WtR） |
| ふくまつ 進紗 | （Ⅲ） （地上波Ⅳ） |
| 藤 貴子 | （WtR） |
| 細貝 光司 | （WtR） |
| 堀内 賢雄 | ブライアン アイアンズ（WtR） |
| 堀川 仁 | （地上波Ⅱ） |
| 本田 貴子 | アリシア マーカス アリス アバーナシー |
| 声優 | 役名 |
| 松井 茜 | クリスタル ウォーターズ（地上波） |
| 丸山 壮史 | （地上波Ⅲ） |
| 水内 清光 | アレクサンダー ローランド アイザックス サミュエル アイザックス チェイス マラヴォイ |
| 水越 健 | （アンブレラの）隊長（地上波Ⅴ） |
| 御園 行洋 | （Ⅲ） |
| 三村 ゆうな | アンジェラ アシュフォード |
| 皆川 純子 | エイダ ウォン（地上波） |
| 宮内 敦士 | レオン S ケネディ |
| 三宅 健太 | （地上波Ⅰ） |
| 宮本 充 | マット アディソン |
| 村治 学 | （Ⅱ） |
| 室園 丈裕 | （地上波Ⅱ） |
| 森川 智之 | レオン S ケネディ（地上波） |
| 声優 | 役名 |
| 柳生 拓哉 | （WtR） |
| 山像 かおり | メディック（地上波Ⅰ） |
| 山川 亜弥 | リサ アディソン |
| 山口 協佳 | （WtR） |
| 山路 和弘 | スペンサー パークス（地上波） |
| 山野井 仁 | ルーサー ウエスト（地上波） |
| 山本 格 | ケビン ドゥーリー（WtR） |
| 山本 満太 | （WtR） |
| 弓場 沙織 | Kマート（地上波） |
| 湯屋 敦子 | ジル バレンタイン |
| 横島 亘 | （地上波Ⅰ） |
| 横堀 悦夫 | ニコライ ジノフェフ |
| 吉田 浩二 | ウェンデル |
| よの ひかり | （Ⅰ） |
| 声優 | 役名 |
| ローラ | コバルト |
| 声優 | 役名 |
| 渡辺 優里奈 | 捕虜の女（ファイナル） |
| 声優 | 役名 |
