| 対戦者 | クリスのメッセージ | 相手の固有メッセージ | 
|---|---|---|
| (汎用) | 全員生きて帰るぞ。 何が起きてるんだ? 了解、任務を開始する。  | 貴公も人探しか…だがひけぬ!(アーサー) | 
| ゾンビとだけ戦っていろ。(スーパースクラル) | ||
| そんなオモチャじゃ俺には勝てないぞ(スペンサー) | ||
| S.T.A.R.S.……!(ネメシス) | ||
| ウェスカー | 首謀者ウェスカーを発見、拘束する! | いいだろう、決着をつけるか | 
| シュマゴラス | 新型BOW発見、排除する | ― | 
| ジル | …ッ! 少し通信を切るぞ、悪いな | う…敵は…排除するッ!! | 
| ロケットラクーン | ぶ、武装した小動物と、遭遇した……! | ゾンビ。ミュータント。圧制者とも戦った。だがアライグマには備えてなかっただろう。 | 
| 対戦者 | クリスのメッセージ | 相手が勝った時の固有メッセージ | 
|---|---|---|
| (汎用) | この戦いに意味はあるのか…? 任務完了、次の目的地へ移動する もう仲間を失うのはごめんだ…  | 俺の想いの方が強かったようだな(アーサー) | 
| 時代遅れなのはどっちだ? その武器か、それとも貴様自身か?(スーパースクラル) | ||
| 出直してこい、ルーキー!(スペンサー) | ||
| S.T.A.R.S.……グオアアアッ!!(ネメシス) | ||
| ウェスカー | 終わったな… | フッフッ誰も俺を止めることはできん | 
| シュマゴラス | BOWの沈黙を確認 | ― | 
| ジル | ジルを保護した、連れて帰る… | 終わりね、クリス・レッドフィールド… | 
| ロケットラクーン | どんな相手だろうが油断はしない | ラクーンシティには親近感がわくな。まさかヘタなことしてないだろうな? | 
| 対戦者 | クリスのメッセージ | 相手が勝った時の固有メッセージ | 
|---|---|---|
| (汎用) | うん、いいチームワークだ。 S.T.A.R.S.時代を思い出すな。 俺には、やらなければならない事がある。 ここで終わるわけにはいかないんだ。 これ以上チームメイトを失うわけにはいかない。 みんな、生きて帰るぞ。 ジル、生きているのか……? あの日の借りを返しに行くぞ……! 統率の取れていない集団はチームとは呼べない。 ボーイスカウトからやりなおすんだな。 飛び散る液体、うめき声に、イヤな悪臭……。 これまでに比べりゃ、今回はまあ『当たり』だな。 ヒーローハザード……あ、いや。 なんでもない、少し言ってみたかっただけだ。 被害状況確認……損傷、弾薬消費ともに軽微。 理想的な結果だ、次もこの調子でいこう。  | あなたは責任感の強い、優しい人。 きっとあなたなら、悲しい過去もこの先の辛い運命も すべて乗り越えていけるはずよ……負けないでね。(ストーム)  | 
| ハアァァァ……スタアアアァァァァァズ……!(ネメシス) | ||
| ゾンビじゃないっ!キョンシーだよ、きょ・ん・しー! 全然違うんだから一緒にしないでほしーなっ!(レイレイ)  | ||
| ウェスカー | 終わりだな、ウェスカー。 貴様の下らない神様ごっこも、ここまでだ。  | お前がいなくなったこの世界は、神となった俺が正しく 導いてやる……安心して死ぬといいぞ、クリス。  | 
| ジル | 本当に……ジル……なのか? ああ、無事でよかった……本当に……!  | 終わりね、クリス・レッドフィールド。 あなたもウェスカー様の犬になりなさい。  | 
| ハルク | こう言っちゃなんだが、一般人よりは モンスターの扱いは慣れてるつもりでね。  | おまえ、なぜハルクの動きわかる? まえに戦ったこと、あったか?  | 
| モードック | …………これまで相当な数のB.O.W.を見てきたが ここまで衝撃的なルックスは初めてかもな。  | ― | 
| レッドアリーマー | ……あ、すまない。驚いていないわけじゃないんだ。 慣れからか、よほどのビジュアルインパクトでないと 気の利いたリアクションが取れなくなってしまってね。  | ― | 
| ロケットラクーン | アライグマを相手にするのもラクーンじゃない。 ……ああ気にしないでくれ、ただのジョークだ。  | ― | 
| 名前 | 台詞 | 
|---|---|
| マードック | ……次に、被告アルバート・ウェスカー氏の関与が 疑われている事件を年代順に陳述します。 1998年ラクーンシティ郊外のアークレイ山地で……  | 
| ウェスカー | ……フッ、洋館事件か。 これはまた懐かしい話を持ち出すものだ。  | 
| 警備員 | ……黙りやがれ、このクズ野郎。 | 
| あと少しで裁判は終わる。 貴様という悪魔も法に裁かれ……これで終わりさ。  | |
| ウェスカー | 終わり……?つまらないジョークだ。 この程度の拘束で、この私が止められるとでも?  | 
| 警備員 | ……ッ!?ぐおっっ! | 
| クリス | ……いいや、終わりだよウェスカー。 | 
| これぐらいの拘束具じゃ、お前を完全に封じ込めることなど できないのは分かっている。 だから、俺がそばに付いているんじゃないか。  | |
| お前がおかしな動きを見せた時は いつでもこうして、ブザマに床に引き倒せるようにな。  | |
| ウェスカー | ……フン、憎たらしい奴だ。 | 
| クリス | お騒がせしました、裁判長、マードック弁護士。 裁判を続けてください。  | 
| 名前 | 台詞 | 
|---|---|
| クリス | ようやく捕まえたぞ。 | 
| 今度は逃げられないからな。 | |
| 裁判官 | 検察官は前に出て冒頭陳述をしていただけますか? ではマードック氏…  | 
| マードック | ありがとうございます、裁判官。 | 
| 名前 | 台詞 | 
|---|---|
| ハルク | ゾンビ、じゃま! ハルク、ゾンビ殴る!  | 
| ハルク | ハンター、じゃま! ハルク、ハンター殴る!  | 
| ネメシス | グォオオオオオオオ!! | 
| ハルク | クリス、こいつ何だ? ぶちのめして、いいのか?  | 
| クリス | そいつは確か……ネメシスだったか。 以前ジルと戦ったことがあるヤツだ。 どうぞ、ぶちのめしてくれ。  | 
| ハルク | りょーかいした! ハルク、メメシスぶちのめす!  | 
| クリス | ……ネメシスな。 情報によると、この先がウェスカーの研究室だ。 ロックのかかった扉があるから、蹴りやぶってくれ。  | 
| 中にウェスカー……サングラスをかけていて 黒っぽい恰好の、動きの速いヤツがいると思うが、 とりあえず半殺しにしてくれ。  | |
| ハルク | がははっ!ゴキブリみたいなヤツだな! りょーかい! ハルク、ウェスカーぶちのめす!  | 
| 名前 | 台詞 | 
|---|---|
| クリス | なんでもっと早く気づかなかった? | 
| クリス | モンスターを倒すには…… | 
| ジル | ……モンスターを連れてくればいい! | 
| ハルク | ハルク、みにくいおとこ、ぶっとばす! | 
| 名前 | 台詞 | 
|---|---|
| ハガー | ……おお、キャプテン・アメリカ!クリスくん! 久しぶりだね、二人とも元気そうで何よりだ。  | 
| クリス | ギャラクタスの件以来ですね、ミスター・ハガー。 そちらこそ元気そうで、安心しましたよ。  | 
| キャプテン・アメリカ | しかし……あれから公務漬けの多忙な日々が 続いているようだが、大丈夫かい?  | 
| 責任の重圧やら、終わりの見えないデスクワークやらで 疲れ弱っているのではないかね?  | |
| ハガー | ハハハ、心配ありがとう。 うぅん……そうだな、つくづく私は、 根っからのエンターテイナーなんだと感じるよ。  | 
| クリス | どういう意味です? | 
| ハガー | ……私はただ、人が喜ぶ顔を見るのが好きなのさ。 | 
| プロレスも、書類整理も、ギャラクタス退治も 根本はどれも一緒だ。  | |
| それでみんなが喜んでくれるのならば、 私は喜んで、この身を捧げるよ。  | |
| クリス | ……なるほど、あなたらしい答えだ。 とても素晴らしい信念だと思います。  | 
| キャプテン・アメリカ | 同感だな、私たちは、良き指導者を持って幸せだ。 これからもこの国を頼むよ、ハガー大統領!  | 
