曲名 | 意訳 | 備考 |
---|---|---|
Go Tell Aunt Rhody -Resident Evil- (Full Version) | ローディーおばさんに伝えて〜バイオハザード〜(フルバージョン) | |
A Loving Message | 愛するメッセージ | |
On the Road | 路上で | |
Atmosphere -Swamp Encounter- | 雰囲気〜沼地との遭遇〜 | |
Lost Memories | 失われた思い出 | |
Sinking Feeling | 沈みゆく感情 | |
Into Madness | 狂気へ | |
Kill or Be Killed | 殺すか殺されるか | |
Haunted House | 幽霊屋敷 | |
Back for More | 戻る | |
Love to Death | 愛に死ぬ | |
Welcome To The Family | 家族に ようこそ | |
Dinner Time | 夕食の時間 | |
Out of Sight | 見えない所に | |
Out in the Open | 開放中 | |
Garage | ガレージ | |
Main Hall | メインホール | |
A Curious Light | 奇妙な光 | |
Hide and Seek | かくれんぼ | |
Daddy's Back | 父の背中 | |
Molded T | モールデッド1 | |
Tearing at the Flesh | 肉体を裂く | |
Claws of Death | 死の爪 | |
Into the Night | 夜中に | |
Saferoom | セーフルーム | |
Atmosphere -The Nest- | 雰囲気〜巣〜 | |
Brief Reunion | つかの間の再会 | |
Escaping the Pit | 土間からの脱出 | |
Unholy Shrine | 神聖な神社 | |
Keeper of the Greenhouse T | 温室の守り人1 | |
Keeper of the Greenhouse U | 温室の守り人2 | |
The Forbidden Room | 禁じられた部屋 | |
Tatari | 祟り | |
Molded U | モールデッド2 | |
Bad Boy Games | 悪ガキの遊び | |
White Room | 白い部屋 | |
"Sacrifice" by The Sewer Gatorz | 下水道のゲイターズによる「生贄」 | |
Apprehension | 不安 | |
So Close Yet So Far | まだ近い | |
Face to Face | 面と向かって | |
The Beast | 野獣 | |
Not Over Yet | まだ終わっていない | |
The Choice -Love- | 選択肢〜愛〜 | |
Go Tell Aunt Rhody -Resident Evil- (Short Version) | ローディーおばさんに伝えて〜バイオハザード〜(ショートバージョン) | |
Main Menu | メインメニュー | |
Short-Lived Escape -Torn Apart- | はかない脱出〜引き裂き〜 | |
Into the Wreckage | 残骸になる | |
E-001 T | ||
E-001 U | ||
Proceed with Caution | 注意を続ける | |
Molded V | モールデッド3 | |
E-001 V | ||
Dire State of Affairs | 事務の悲惨な状態 | |
The Breaking Point | 破裂点 | |
Sense of Dread | 恐怖感 | |
Death of a Friend | 友の死 | |
Calm Before the Storm | 嵐の前の静けさ | |
Biohazard | 生物災害 | |
Determination | 決定 | |
The Sad Truth | 悲しい真実 | |
Selfless Act | 無私の行為 | |
Salt Mine | 塩鉱山 | |
Molded W | モールデッド4 | |
Ascending from the Darkness | 暗闇からの上昇 | |
Molded X | モールデッド5 | |
Floating In-Between | 浮動する | |
Temper Tantrum | 癇癪 | |
Daidara-bocchi | ダイダラボッチ | |
Ending -Reunited- | エンディング〜再開〜 | 原曲はEnding Credits |
The Choice -Freedom- | 選択肢〜自由〜 | |
Short-Lived Escape -Lost Freedom- | はかない脱出〜失われた自由〜 | |
The Grudge | 恨み | |
Ending -Last Goodbye- | エンディング〜最後の別れ〜 | 原曲はEnding Credits |
Title Menu -Beginning Hour- | タイトルメニュー〜Beginning Hour〜 | |
A Presence -Beginning Hour- | 存在〜Beginning Hour〜 | |
Phone Call -Beginning Hour- | 電話〜Beginning Hour〜 | |
You're Next -Beginning Hour- | 次は お前だ〜Beginning Hour〜 | |
Thank You for Playing -Beginning Hour - | プレイしていただきありがとうございます〜Beginning Hour〜 | |
VR Tutorial | VRチュートリアル | |
Happy Happy Birthday | 幸せな幸せな誕生日 | |
You Are Dead | あなたは死んだ |