1
| 曲名 | 意訳 | 備考 |
|---|---|---|
| Terror(Darkness Lives) | 恐怖（闇に生きる者） | キャラ紹介＆タイトルコール |
| At Deep Mountains and Dark Valleys, the Night Begins | 深い山と暗い谷で、夜が始まる | 洋館1F |
| The One Who Survives | 唯一の生き残り | レベッカ登場（西物置） クリス： 何だ？ レベッカ： あれ？ やっ やだっ！ |
| Fatal Bite | 致命的な咬み傷 | リチャード登場 ジル： リチャード どうしたの!? |
| Wandering About | あてなく さまよう | 洋館2F 運命①：アレンジされたものが随所に使われている |
| A Testator | 遺言 | リチャード死亡 |
| The Moonlight Sonata | 月光ソナタ | 月光ソナタ |
| Yawn | ヨーン | ヨーン戦 |
| Peace of Mind | 安心感 | セーブ部屋 |
| Dismal Field | 陰気な中庭 | 中庭 ブラッド： こちらブラッド S.T.A.R.S.アルファチーム 応答願います ちくしょう 誰かいないのか |
| Ivies' Domain | ツタの領域 | 寄宿舎1F 女スパイ：森へ |
| Vacant Flat | 平坦な空間 | 寄宿舎個室 女スパイ：夢、回想 |
| What You Hear Is... | あなたは何を聞いて… | バリーの独り言 バリー： …それでは話しが違う！ …だが…S.T.A.R.S.を壊滅… |
| Flooded Corridor | 浸水した回廊 | 寄宿舎B1 |
| Plant 42 | プラント42 | プラント42登場→捕縛 |
| Deception | 偽り | ウェスカーとの会話（寄宿舎） クリス： ウェスカー！ ウェスカー： クリス！ 無事だったか！ |
| Unexpected Crisis(The Nimble One) | 予想外の危機（機敏な一匹） | ハンター登場→レベッカを案じるクリス |
| Queer Structure | 奇妙な構造 | 洋館1F（2回目） |
| Sigh of Relief | 安堵のため息 | レベッカ救出 |
| Narrow and Close | 狭くて密接 | 洋館B1 女スパイ：ケルベロスに襲われたジャコブとガストン |
| Trust or Not | 信頼するか否か | バリーの選択肢 バリー： ジルか いいところに来たな 奥から人の声がしたんだ だが暗やみで危険も大きい ふたりで行こうぜ |
| Requiem | 鎮魂歌 | バリー死亡 ジル： どうしたの!? バリー： 俺としたことが あんなバケモノに… |
| Concealed Passage | 隠し通路 | 隠し通路 |
| Black Tiger | ブラックタイガー | プラント42戦、ブラックタイガー戦 新1：ブラックタイガー戦（※アレンジ。サントラ未収録） |
| The Depth(Far from the Sun) | 深部（太陽から遠く） | 研究所B1、B2 |
| Disclosed Secret | 明かされた秘密 | スライド |
| Concretebound | コンクリートの領域 | 研究所B3 |
| Doublecrosser | 裏切り者 | ウェスカーとの会話（研究所） ジル： ウェスカー ウェスカー： よくやった バリー ジル： やはりね |
| Treat to Awful Fright | 酷い恐怖を扱う | タイラント戦 |
| 10 Minutes Until Explosion | 爆破まで10分 | 研究所（自爆装置起動） コンピュータ： 起爆システムが作動しました 研究員 並びに警備員は すみやかにひなんして下さい 全てのロックを解除します DS版1：リチャードへの人工呼吸 |
| Finally The Two Met | 最後に二人は会った | 再会 |
| 5 Minutes Until Explosion | 爆破まで5分 | 研究所（カウントダウン開始） ブラッド： こちらブラッド！ もうガス欠だ… いいか これが最後だ！ だれか生きている奴がいるなら 合図をするんだ！ これが最後だぞ コンピュータ： 爆破３分前です |
| Tyrant | タイラント | スーパータイラント戦 ブラッド： いったぞ ジル！ そいつをブチかましてやれ！ |
| Still Dawn | まだ夜明け | スタッフロール（SS版以降） |
デュアルショックver.
※曲名の ほとんどはイタリア由来の音楽用語。
| 曲名 | 意訳 | 備考 |
|---|---|---|
| “TEMPEST” | 「嵐」 | スタッフロール。 Misterioso、Pesante-allegro ardente、 Rapidamente、Gentile-grandiosoのフレーズが含まれている。 が、いずれも この曲からの派生。 |
| Misterioso | 神秘的な | オープニング |
| Mosso | 速く | キャラ紹介 |
| Quietamente | 静かに | 洋館1F（一回目） |
| Con anima | 元気よく | 急襲→吊り天井降下 |
| Soave | 快い | レベッカ登場（洋館1F西物置）、血清で快復 |
| Flebile | 物悲しい | 洋館2Fテラス |
| Allegro impetuoso | 快活に速く激しく | ヨーン戦 |
| Grave | 重々しく | 寄宿舎1F→B1 |
| Prestissimo | できるだけ速く | ゾンビ登場（洋館B1） |
| Pietoso | 情をこめてやさしく | コの字廊下の仕掛け解除 |
| Placido | 落ち着いた | セーブ部屋 |
| Quieto | 静かな | 洋館1F（2回目） |
| Feroce | 荒々しい | ゾンビ登場（洋館1F） |
| Con passione | 熱情的に | リチャード登場→死亡→リチャード登場するも既に死亡 |
| Incalzando | だんだん強くしながら速く | レベッカを襲うハンター戦 |
| Affannato | 悲しげな | ハンターに襲われたレベッカの悲鳴 |
| Andante con tenerezza | 愛情をもって歩くような速さで | レベッカ救出（西側1F廊下） |
| Andante lamentoso | 悲しそうに歩くような速さで | 個室 |
| Pesante | 重々しく | スライド |
| Impetuoso sempre accelerando | 激しく常に だんだん速く | ハンター登場 |
| Feroce Ⅱ | 荒々しい2 | ブラックタイガー戦 |
| Con amabilita | かわいらしく | 再会 |
| Stentando | 重たげに | 研究所B1、B2 |
| Furioso | 熱狂的に | プラント42登場→捕縛 |
| Allegro | 快活に速く | ウェスカーとの会話（研究所） |
| Risoluto | 決然と | バリーの改心 |
| Adagio lacrimoso | 緩やかに悲しく | バリー死亡 |
| Stentando Ⅱ | 重たげに2 | 研究所B4実験室→水槽内のタイラント |
| Pesante - allegro ardente | 重々しく、快活に速く燃えるように | タイラント戦 |
| Rapidamente | 速く | 研究所（自爆装置起動） |
| Pesante - acceso | 重々しく、燃えるように | スーパータイラント戦 |
| Gentile | 穏やかな | バッドエンディング |
| Gentile - grandioso | 穏やかな、威厳のある | グッドエンディング |
